Progetto extracurriculare a.s. 2009/2010

1. Progetto extracurriculare a.s. 2009/2010 "MITI AL COMPUTER" Gli ANTICHI MITI, Elaborati Dagli alunni della classe IV Di Polla cap. Insegnanti coordinatrici: Leopardi Francesca Manzione Carmelina

2. INTRODUZIONE Il racconto mitico è stato uno dei vari tipi di testo analizzati dagli alunni della classe quarta di Polla Capoluogo; ed, essendo un argomento trasversale anche ad altre discipline, ha dato lo spunto a noi docenti per sceglierlo come filo conduttore del nostro progetto extracurriculare. Gli alunni, pertanto, hanno approfondito le loro abilità nell’uso del computer trascrivendo alcuni miti, dopo averli sintetizzati ed illustrati. Al giorno d’oggi con il termine “mito” si suole indicare una persona eccezionale, un modello ideale da seguire. Questa parola, però, come gli alunni hanno potuto scoprire, ha origini molto lontane. Essa, infatti, deriva dal greco mythos e significa “racconto”. Un mito, quindi, è un racconto antichissimo che gli uomini inventarono per dare una risposta a tutto ciò che non riuscivano a spiegare in modo scientifico, come l’origine dell’universo, della natura, degli dei ed ha come protagonisti dei ed eroi, esseri con poteri straordinari che spesso assumevano sembianze umane. I miti, per i popoli antichi, avevano anche un valore sacro, religioso perché erano la rivelazione della divinità che svelava il mistero della realtà. Molti di essi presentano stupefacenti somiglianze, anche se le popolazioni che li hanno creati non sono mai venute in contatto fra loro. Noi ne abbiamo scelti alcuni che ci sono sembrati più significativi e ve ne proponiamo la nostra rielaborazione testuale e grafica.

3. Il mito di Panku All’inizio dei tempi, c’era solo l’oscurità. Dentro l’uovo dormiva e cresceva il gigante Panku, che un giorno improvvisamente si svegliò e ruppe il guscio. Il contenuto più leggero salì in alto e formò il cielo, quello più pesante scese in basso e diventò la Terra. Per migliaia di anni Panku, temendo che i due elementi potessero riunirsi, li tenne separati spingendo in su il cielo con la testa e schiacciando la Terra con i piedi.

4. Quando Panku morì il suo corpo si trasformò: il respiro divenne vento; l’ occhio sinistro il sole; l’ occhio destro la luna; i suoi capelli le stelle del cielo; le sue braccia diventarono montagne; le sue vene sentieri e strade; la sua carne terreni e campi;

5. il suo sudore si trasformò in pioggia e rugiada; la voce in tuono. Così il gigante Panku creò il mondo.

6. Il mito dei Maya Mille e mille anni fa il mondo era vuoto. Non c’ era alcun uomo, né un solo animale, né pietre, né erbe, né alberi, solo il cielo ed il mare esistevano. Tepeu e Gucumatz, il dio creatore e il dio formatore, decisero di creare la terra e il sole. In un attimo dalla nebbia scaturirono montagne e boschi. Tepeu e Gucumatz crearono poi gli animali e ad ognuno di essi assegnarono una casa: chi viveva tra i cespugli, chi sugli alberi, chi nelle buche del terreno. I due dei si rivolsero agli animali dicendo: -Parlate, gridate e cantate i nostri nomi! Gli animali gridavano, ululavano, ma non riuscivano a pronunciare i loro nomi. -Così non va! dissero Tepeu e Gucumatz. E provarono a creare l’uomo. Lo fecero di fango, ma subito videro che non andava bene. L’uomo non aveva forza, cadeva giù molte volte e la testa non stava su. Allora i due dissero: - Proviamo a scolpire l’uomo nel legno. I fantocci di legno assomigliavano all’uomo, ma non avevano né anima e neppure cervello. Tepeu e Gucumatz erano sconsolati: la creazione dell’uomo era proprio difficile. Ma ecco avvicinarsi quattro animali: il gatto, il coyote, il pappagallo e il corvo, che portarono ai due creatori una pannocchia matura di mais. Tepeu e Gucumatz presero la pannocchia e macinarono i chicchi con una pietra. Poi impastarono la farina con l’acqua del mare e crearono i muscoli e la forza dell’uomo. Finalmente la loro opera era perfetta. L’uomo aveva anima e cervello e cantava lodi a Tepeu e Gucumatz, creatori del cielo e della terra.

7. Il mito di Prometeo Zeus, stanco degli uomini, aveva deciso di abbandonarli a sé stessi. Da allora gli esseri umani vivevano in uno stato di miseria e di infelicità: soffrivano il freddo e la fame, vagavano nudi sulla Terra cibandosi di erbe e di carne cruda, erano spaventati dal buio e dalle bestie feroci…Prometeo ne ebbe pietà e decise di portare loro aiuto. Un giorno rubò dall’officina di Efesto una scintilla di fuoco, che fino a quel momento rallegrava solo le case degli dei, e la portò agli uomini. Insegnò loro come usarlo per cuocere il cibo, difendersi dal freddo, dalle bestie feroci e per lavorare i metalli. Quando Zeus scoprì che cosa aveva fatto Prometeo, infuriato, chiamò Efesto e gli ordinò di incatenare il ribelle su una delle cime più alte del Caucaso, esposto al sole e al gelo, per mille anni. Per aumentare la sua pena, ogni giorno, un’aquila gli divorava il fegato che poi durante la notte ricresceva. Malgrado le sofferenze, Prometeo non si sottomise e continuò a sfidare Zeus e a ricordargli che stava commettendo una grave ingiustizia, finchè il padre degli dei ebbe pietà di lui, lo liberò e lo accolse tra gli dei immortali.

8. VULCANO E PROMETEO

9. Il mito del diluvio Dopo aver ottenuto il dono del fuoco gli uomini divennero forti e in poco tempo fecero grandi progressi, ma in loro crebbe anche la superbia e si rifiutarono di compiere sacrifici agli dei. Solo Deucalione, figlio di Prometeo, e sua moglie Pirra ogni giorno celebravano i sacri riti e avevano il rispetto e timore delle divinità. Zeus, stanco di sopportare le offese dei mortali, decise di sterminarli ricoprendo d’ acqua tutta la Terra, ma accettò di salvare la vita di Deucalione e di sue moglie. Prometeo, allora, insegnò loro a costruire una barca su cui per nove giorni e nove notti navigarono sopra le acque.

10. parte 2^ Quando la pioggia cessò, la loro barca si appoggiò sulla cima del monte Parnaso. Deucalione e la moglie scesero, e per prima cosa, ringraziarono gli dei per averli salvati. Affinchè non fossero troppo soli, Zeus mandò da loro Ermes con un ordine: dovevano raccogliere pietre e gettarle dietro di sé. Dalle pietre gettate da Deucalione nacquero nuovi uomini, da quelle gettate da Pirra nacquero donne. Così la Terra fu ripopolata da uomini devoti agli dei.

11. Il re che cercava l'immortalità Nella città di Uruk regnava Gilgamesh, che per due terzi era un dio e per un terzo uomo. La sua forza era sovraumana, alta e forte la sua persona, bello il suo aspetto. Al suo fianco, come un fratello, viveva Engidu. Ma un brutto giorno Engidu si ammalò e morì. Gilgamesh, poiché il pensiero della morte non lo lasciava più, volle recarsi dal suo antenato Utnapistim che era entrato nella schiera degli dei e aveva raggiunto l’immortalità.

12. parte II Gilgamesh s’incamminò attraverso deserti e steppe, su per i pendii delle montagne. La sua spada, la sua ascia e la sua lancia trafiggevano le belve ed egli continuava il suo cammino. Finalmente giunse dove il cielo e la Terra si toccavano. Là si trovava la porta attraverso la quale ogni sera il Sole scompariva. Era custodita da due uomini dall’aspetto di scorpioni. Gilgamesh persuase i mostri a lasciarlo passare. Più difficile era attraversare il mare. Una dea ebbe pietà di lui e gli disse di trovare colui che aveva traghettato il suo avo. Il traghettatore condusse il re di là del mare oltre la stagnante acqua della morte, dove Gilgamesh incontrò il suo avo.

13. Parte III Gilgamesh chiese al suo antenato che cosa doveva fare per raggiungere l’immortalità ed egli gli disse che, se voleva sfuggire alla morte, doveva cercare la pianta dell’ immortalità in fondo al mare e doveva riuscire a fare a meno del sonno per sei giorni e sei notti. L’eroe si immerse, raccolse la pianta per portarla al suo popolo e ritornò in superficie, ma mentre si riposava, vinto dalla fatica , vicino ad un pozzo, si avvicinò un serpente che gli rubò la pianta e la mangiò. Gilgamesh dovette tornare indietro sconfitto, ma quando arrivò nei pressi della sua città, capì che le magnifiche mura, i templi e le torri di Uruk erano la sua immortalità.

14. La dea Luonnotar Nel tempo più lontano che ci sia, quando ancora non erano apparsi né il Sole, né le stelle, né la Terra, esisteva solo Luonnotar, la bella dea della Natura. Un giorno scese dal cielo, incominciò a vagare sul mare, poi si adagiò sulle onde e si addormentò. Arrivò in volo un’ aquila, vide il ginocchio della dea emergere dall’acqua e credette che quella sporgenza fosse un’ isola; vi si posò e fece il nido. L’uccello depose sei uova d’oro e uno di ferro ma, quando la dea, inavvertitamente, si mosse, le uova caddero in mare e si ruppero. Accadde allora una cosa meravigliosa: metà di un guscio si ingrandì, si distese e formò il cielo, l’altra metà diventò la Terra. I rossi tuorli formarono il Sole e le stelle, il bianco diventò la Luna e i neri pezzetti dell’uovo di ferro diventarono nuvole del cielo. Luonnotar allora toccò con le dita la terra molle e formò i monti e le valli. Infine si adagiò al sole ad asciugare i capelli grondanti d’acqua e da essi nacquero laghi, fiumi e cascate argentee.

15. La dea Luonnotar

16. Il mito di Teseo e Arianna Minosse, sovrano di Creta, aveva fatto costruire dal grande architetto Dedalo un edificio detto “labirinto”, così pieno di corridoi e passaggi intricati che chi ci entrava vi si perdeva e non riusciva più a uscirne. Qui il re aveva fatto rinchiudere il Minotauro, un mostro dalla testa di toro e dal corpo umano. Ogni anno gli venivano offerti in pasto sette fanciulli e sette fanciulle della città greca di Atene, sconfitta e sottomessa da Minosse. Il Minotauro

17. Teseo, figlio del re Atene, chiese di essere mandato a Creta, per uccidere il Minotauro. Arrivato sull’ isola, il giovane conobbe Arianna, la figlia di Minosse, che si innamorò di lui e decise di aiutarlo nell’ impresa. La ragazza diede a Teseo un gomitolo di filo, che egli avrebbe dovuto srotolare a mano a mano che penetrava nel labirinto. Dopo aver raggiunto e ucciso il Minotauro, per uscire gli sarebbe bastato rifare il percorso tracciato dal filo. Teseo e il Minotauro

18. Perseo e Medusa Il re Polidette odiava Perseo, un bel giovane forte e coraggioso, e aspettava l’occasione per sbarazzarsene. Un giorno, mentre tutti recavano doni al re, Perseo gli chiese:- Che dono vuoi da me, o re? -Voglio la testa di Medusa!- rispose Polidette. Medusa era un terribile mostro che abitava in un antro nelle Terre della Notte. Aveva serpi velenose al posto dei capelli e chi la guardava negli occhi diventava di pietra. Ma Perseo disse:- Ebbene, cercherò Medusa e ti porterò la sua testa! Il giorno dopo, mentre Perseo si preparava a partire, gli apparve il dio Mercurio, il messaggero degli dei. - Fatti coraggio Perseo, la dea Minerva e io ti aiuteremo! Prendi questo elmo: ti renderà invisibile. Metti questi calzari: potrai volare come me. Prendi questo scudo, che brilla come uno specchio: guarda Medusa riflessa qui dentro, e non resterai pietrificato. Eccoti una spada che t’ invia Minerva.

19. Perseo e Mercurio

20. Perseo e Medusa parte 2^ Così i due volarono fino alle Terre della Notte e scesero dove s’apriva l’antro del mostro. Medusa e le sue sorelle sonnecchiavano, ma la serpi velenose erano ben deste. Perseo si fece coraggio ed entrò nell’antro camminando all’indietro e guardando Medusa riflessa nello scudo lucente. Con un solo colpo le mozzò la testa, la raccolse e la mise in una bisaccia. Le altre due sorelle si destarono e cercarono d’agguantare Perseo. Ma questi indossò elmo e calzari e, invisibile, volò via. Polidette, dopo che Perseo gli ebbe riferito i fatti, gridò pieno di rabbia: -Tu menti, Perseo! Non puoi avere ucciso Medusa! Sei un bugiardo. Vattene! -Se non mi credi, guarda! -replicò allora il giovane, e trasse dalla bisaccia la testa di Medusa, che aveva gli occhi un po’ socchiusi. Polidette la guardò… e divenne una statua di pietra!

21. Perseo taglia la testa a Medusa

22. La costellazione del Cane C’erano una volta, in India, tre principi che avevano deciso di cercare il regno del cielo. Yudistira, il maggiore, poi venivano Nakula il bello e Bhima il gioioso.Yudistira prese con sé il suo cana Svana. Dopo molti giorni e molte notti, arrivarono in un posto dove c’ era una grande festa. Alcuni giovani videro Bhima il gioioso e lo invitarono. E Bhima disse:- Per oggi resterò qui, e domani andrò in cerca del regno celeste. Così i suoi fratelli continuarono, finchè arrivarono vicino a un giardino, dove passeggiava una bellissima principessa. Quando la principessa vide Nakula il bello, subito si innamorò. Anche Nakula si innamorò e disse:- Per oggi starò con la principessa, e domani andrò in cerca del regno celeste. Così suo fratello Yudistira, con il cane Svana, proseguì. Finalmente Yudistira arrivò al monte Meru, che è la porta del cielo. Là gli apparve Indra, il Signore del Passato e del Presente, che lo invitò a salire. Yudistira si inchinò e disse:- Verrò molto volentieri, ma solo se potrò portare con me il mio cane. - In cielo non c’è posto per i cani- disse Indra.- Mandalo via ed entra nella felicità eterna. - Non desidero la felicità – disse Yudistira se per averla devo cacciare via un compagno prezioso. Ma hai lasciato i tuoi fratelli…- disse Indra. - Mio signore- rispose Yudistira –i miei fratelli hanno seguito i desideri del loro cuore. Ma Svana il suo cuore lo ha dato a me. Preferisco rinunciare alla felicità che a lui. - Hai detto una cosa giusta- disse Indra. – Vieni e porta il tuo cane con te. Così Yudistira e Svana salirono in cielo, e Indra creò la costellazione del Cane.

24. Dafne, figlia di Gea e del fiume Peneo (o secondo altri del fiume Lacone), era una giovane e deliziosa ninfa che viveva serena passando il suo tempo a deliziarsi della quiete dei boschi e del piacere della caccia, quando la sua vita fu stravolta dal capriccio di due divinità: Apollo ed Eros. Racconta la leggenda che Apollo, fiero di avere ucciso un mostruoso serpente: Pitone, incontrato Eros ,mentre era intento a forgiare un nuovo arco, si burlò di lui e del fatto che non avesse mai compiuto delle azioni degne di gloria. Il mito di Dafne Il dio dell’ amore, profondamente ferito dalle parole di Apollo, volò in cima al monte Parnaso e lì preparò la sua vendetta: prese due frecce, una ben acuminata e dorata, destinata a far nascere la passione, che scagliò con violenza nel cuore di Apollo ed un’ altra, spuntata e di piombo, destinata a respingere l’ amore, che lanciò nel cuore di Dafne. La amo alla follia! Non voglio nessuno!!!

25. Da quel giorno Apollo iniziò a vagare disperatamente per i boschi alla ricerca della ninfa, fino a quando non riuscì a trovarla. Alla sua vista, Dafne scappò, impaurita, e a nulla valsero le suppliche del dio che gridava il suo amore e le sue origini divine per cercare di impressionare la giovane fanciulla. Dafne, terrorizzata, scappava tra i boschi…Accortasi, però, che la sua corsa era vana, in quanto Apollo la stava per raggiungere, invocò la madre Gea, pregandola di mutare il suo aspetto, perché tanto dolore e paura le stava procurando. La madre Gea, ascoltò la sua preghiera e così iniziò a rallentare la corsa della figlia fino a fermarla e contemporaneamente a trasformare il suo corpo: i suoi capelli si mutarono in fronde leggere; le sue braccia si levarono alte verso il cielo diventando flessibili rami; il suo corpo aggraziato si coprì di corteccia; i suoi delicati piedi si tramutarono in robuste radici ed il suo volto, rigato di lacrime, svaniva nella cima dell’ albero.

26. Il mito di Osiride Geb, il dio della terra, e Nut, la dea del cielo, avevano due figli, Osiride e Seth, a cui diedero il compito di governare il mondo. Osiride, diventato re, insegnò agli uomini l’ agricoltura e li educò con le leggi e la religione, portando benessere e felicità nel suo regno. Questo però provocò la gelosia di Seth che uccise il fratello e gettò nel Nilo il suo corpo fatto a pezzi. Iside, la sposa di Osiride, percorse tutto l’ Egitto per ricomporre il corpo del marito. Dopo averne ritrovato tutti i pezzi li affidò al dio Anubi, che li avvolse in bende e ridiede ad Osiride il corpo integro. Allora Iside si trasformò in falco e agitò le ali sopra lo sposo, finchè egli riprese a respirare. Osiride, però, non poteva vivere sulla terra, e Ra, il dio del sole, lo fece re del mondo dei morti.

27. Il dio Thot salva Horus Iside, dea della Natura, e Osiride, dio del mondo sotterraneo, avevano messo al mondo il dio Horus. La dea era stata molto felice di avere avuto quel figlio, perché sperava avrebbe vendicato la morte di suo padre, ucciso dal malvagio dio Seth. Iside tenne il bambino nascosto per paura che Seth potesse trovarlo e fargli del male. Un giorno, però, dovette lasciarlo a lungo da solo e, quando tornò, lo trovò disteso a terra. Dagli occhi gli sgorgava acqua a fiumi e dalla bocca gli usciva saliva in abbondanza, perché era stato avvelenato

28. parte 2^ Iside, disperata, si abbandonò a un canto di dolore, poi decise di ricorrere all’ aiuto degli abitatori delle paludi: i pescatori, che accorsero subito, ma nessuno di loro era in grado di guarire suo figlio. Sopraggiunse allora Thot il dio della Giustizia divina e umana, per aiutare la dea. Egli eseguì una lunga e complicata cerimonia contro gli spiriti maligni, finchè la febbre cessò, dopodiché raccomandò a tutti gli abitanti del luogo di proteggere il fanciullo. Da allora il dio del Sole, Ra, suo padre Osiride e sua madre Iside vegliarono su di lui e l’ amore per il dio Horus si diffuse fra tutto il genere umano.

29. Cruciverba Inserisci la risposta esatta. Definizioni 1)Nel mito di Panku il mondo era un gigantesco… 2) Quando Panku morì, il suo respiro in che cosa si trasformò? 3) Dopo il mito del diluvio, da che cosa nascevano le persone? 4) Di chi si innamorò Apollo? 5) Chi diede il gomitolo a Teseo? 6) Chi doveva uccidere Teseo? 7) Che cosa macinarono Tepeu e Gucumatz nel mito dei Maya? 1 2 3 4 5 6 7

30. Cruciverba Rispondi in modo corretto alle seguenti definizioni e, nelle caselle evidenziate con il colore giallo, comparirà il nome di un personaggio che cercava l’immortalità. Definizioni. 1) Come si chiamava l’amico di Gilgamesh ? 2) Come si chiamava il dio del regno dei morti nella religione degli Egizi? 3) Cosa originò il bianco delle uova nel mito “La dea Luonnotar”? 4) E dai suoi capelli che cosa nacquero? 5) Iside era la dea della …………….. 6) Come si chiamava l’orribile mostro con i serpenti al posto dei capelli? 7) Quale personaggio mitologico gli tagliò la testa? 8) Come si chiamava la mamma del dio Horus? 9) Chi salvò Horus dal malvagio Seth?

31. Hanno partecipato al progetto i seguenti alunni: CAFARO MARIAGRAZIA CAGGIANO MIRIAM CALABRO’ ROSSELLA CEGLIA AURORA CRISCITO NICOLO’ D’AMICO FELICE D’ASCOLI ANTONIO DEL BAGNO FEDERICA DEL BAGNO FEDERICO GRAZIANO GUZZETTA MAICOL LEOPARDI SIMONA MAGLIANO SILVIA MALTEMPO GIANLUCA MALTEMPO TANIA PAGANO ANGELO PAGANO LUIGI PANZA FRANCESCO PEPE CARMEN PUCCIARELLI MONICA SABBATELLA ALESSANDRA VILLARI GERARDO Classe IV