T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU

1. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İVA -İSTATİSTİK VERİ AĞI İBS-İSTATİSTİK BİLGİ SİSTEMİ TİKAS-TARIMSAL İŞLETMELER KAYIT SİSTEMİ DURUM DEĞERLENDİRME TOPLANTISI Yer : Tüik Konferans Salonu Tarih : 07/04/2011 Saat : 9:30 İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

2. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU YASAL DAYANAK Türkiye İstatistik Kurumu, 5429 sayılı kanun uyarınca resmî istatistiklerin üretimine ve organizasyonuna ilişkin temel ilkeleri ve standartları belirlemek; ülkenin ihtiyaç duyduğu alanlarda verilerin derlenmesini, gerekli istatistiklerin üretilmesini, yayımlanmasını, dağıtımını ve Resmî İstatistik Programın’da (RİP) istatistik sürecine dâhil kurum ve kuruluşlar arasında koordinasyonu sağlamakla yükümlüdür. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

3. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İVA ve İBS • İVA - yılda ikisi tahmin biri kesin değer olmak üzere üç kez değer belirler. Temel amaç ilçelerdeki ilgili yıldaki üretilen desenleri ve ortalama miktarları tespit etmek. • İBS – Temel amaç;çiftçinin eline geçen fiyatlar ve çiftçinin ödediği fiyatlar olmak üzere ilgili yılda her ay ortalama değerleri ve miktarları belirlemek. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

4. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İVA ve İBS(Veri Giriş) • İVA (yılda 3 kez ve İBS (aylık) veri girişleri İlçe Tarım Müdürlükleri personeli tarafından yapılmaktadır. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

5. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İVA ve İBS (ortak noktalar) İBS • İlçe Çiftçi(üretici) sinin ürettiği ürünlerin miktar ve değerleri ile üretiminden kaynaklanan harcamaları • Veri derlemesi • Veri girişi İVA • İlgili ilçedeki üretilen ürünlerin değer ve miktarları • Veri derlemesi • Veri girişi İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

6. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU TARIMSAL FİYATLARDA AMAÇ • Tarımsal fiyatlar, tarımsal faaliyetlerle uğraşan kesimin satın alma gücünde ve ekonomik refahında zaman içinde meydana gelen değişmelere ilişkin hesaplamalar yapabilmek amacı ile derlenmektedir. • Tarımsal fiyatlar, Çiftçinin Eline Geçen Fiyatlar (ÇEF) ve Çiftçinin Ödediği Fiyatlar (ÇÖF) olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

7. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU ÇİFTÇİNİN ELİNE GEÇEN FİYATLAR ÇİFTÇİNİN ÜRETTİĞİ VEYA YETİŞTİRDİĞİ ÜRÜNLERİ ARACI KULLANMADAN DOĞRUDAN PERAKENDE VEYA TOPTAN SATMASI İLE OLUŞAN BİRİM FİYATTIR. ÇEF Formuna, tarla ürünleri, meyve, sebze (açıkta ve örtüaltı), hayvansal ürünler ve canlı hayvanlar bölümleri için pazarlama kanalları (tüccar, fabrika, hal, üretici pazarı ve hayvan pazarı) itibariyle her ayın 1’i ile 25’i arasında oluşan il veya ilçede satılan miktar ve ortalama fiyatlar aylık olarak derlenmelidir. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

8. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU ÇİFTÇİNİN ÖDEDİĞİ FİYATLAR ÇİFTÇİNİN ÖDEDİĞİ FİYAT, ÇİFTÇİNİN ÜRETİMİNİ GERÇEKLEŞTİRMESİ İÇİN SATIN ALDIĞI TOHUM, FİDE, FİDAN VE ÇEŞİTLİ MAL VE HİZMETLERE ÖDEDİĞİ PARADIR. ÇÖF, çiftçinin tarımsal üretim için gerekli mal ve hizmetleri (tohum, ilaç, gübre, veterinerlik ücretleri, vb.) satın alması durumunda her ayın 1’i ile 25’i arasında gerçekleşen ortalama fiyatları içermelidir. ÇÖF, üreticilerin bitkisel üretim faaliyetlerini yaptığı ekim-dikim, hasat-harman, bakım işleri zamanına ve hayvansal üretimini gerçekleştirdiği zamana göre aylık olarak derlenmelidir. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

9. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU ANKET FORMLARI • Anket Formları; • ÇEF - BÖLÜM 1. TARLA ÜRÜNLERİ (Ayın 1 ile 25'i arası satılan miktar ve fiyatlar) • ÇEF –BÖLÜM 2. SEBZELER (AÇIKTA) (Ayın 1 ile 25’i arası satılan miktar ve fiyatlar) • ÇEF –BÖLÜM 2.1. SEBZELER ve MEYVELER (ÖRTÜALTI) (Ayın 1 ile 25’i arası satılan miktar ve fiyatlar) • ÇEF - BÖLÜM 3. MEYVELER (Ayın 1 ile 25'i arası satılan miktar ve fiyatlar) • ÇEF - BÖLÜM 4. HAYVANSAL ÜRÜNLER (Ayın 1 ile 25'i arası satılan miktar ve fiyatlar) • ÇEF - BÖLÜM 5.1. CANLI HAYVANLAR (Ayın 1 ile 25'i arası satılan miktar ve fiyatlar) • ÇEF - BÖLÜM 5.2. CANLI HAYVANLAR (Ayın 1 ile 25'i arası işlem miktarı ve fiyatlar) • ÇÖF - BÖLÜM 1. ÇİFTÇİNİN ÜRETİMİ İÇİN SATIN ALDIĞI TARLA ÜRÜNLERİ TOHUMLARI • ÇÖF - BÖLÜM 2. ÇİFTÇİNİN ÜRETİMİ İÇİN SATIN ALDIĞI SEBZE TOHUMLARI • ÇÖF - BÖLÜM 3. ÇİFTÇİNİN ÜRETİMİ İÇİN SATIN ALDIĞI FİDANLAR • ÇÖF - BÖLÜM 4. ÇİFTÇİNİN ÜRETİMİ İÇİN SATIN ALDIĞI MAL VE HİZMETLER • ÇÖF –BÖLÜM 4.1. ÇİFTÇİNİN ÜRETİMİ İÇİN SATIN ALDIĞI MAL VE HİZMETLER(Devamı) İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

10. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İBS (Çef-Çöf) Verileri Derleme aşamasında ve Veri Girişinde Dikkat Edilecek Hususlar Fiyatlar, mutlaka il veya ilçenizde yetiştirilen ürünlerin fiyatları olmalı ve üretim dönemine uygun derlenmeli, (İstatistik Veri Ağında sisteme girdiğiniz her ürünün fiyatı olmalı) Üretici pazarı; üreticilerin yetiştirdiği ürünlerini satmaya getirdiği yerdir. Derleyeceğiniz fiyatlar, manav, tüketici semt pazarları veya market fiyatları değil, üreticinin eline geçen fiyatlar olmalı ve İl/ilçenizdeki bütün çiftçileri temsil etmeli, Üretici pazar fiyatları alınırken alış-verişin en yoğun olduğu zamanda her ürün için pazarda oluşan aynı kalitedeki ürünün en az 3 ayrı fiyatı alınarak, forma bu fiyatların ortalaması yazılmalı, NOT kısmına kesinlikle SG, …vb. anlamsız karakter ifadeler girilmeyecektir. (Bu kısımda sadece ürün fiyatına ilişkin bilgi verilmesi gerekmektedir.) İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

11. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İBS (Çef-Çöf) Verileri Derleme aşamasında ve Veri Girişinde Dikkat Edilecek Hususlar Tek fiyat yazılmalı, fiyat aralığı verilmemeli, Üreticilerin Tüccara (Zahireci, Komisyoncu vb.) sattıkları il ve ilçenizde oluşan ortalama fiyatlar alınmalı, Üreticilerin fabrikalara (makarna, un, değirmen, meyve suyu, çırçır fabrikaları vb.) sattıkları ortalama fiyatlar derlenmeli, Fiyatları yazarken ölçü birimine dikkat edilmeli ve ürün fiyatları yazılırken istenen ölçü biriminde (kg, adet, dekar, baş, aylık vb.) yazılmalı, farklı ölçü biriminde işlem görüyorsa mutlaka istenen birime çevrildikten sonra yazılmalı, Tanımlar aynı olmasına rağmen fiyatlar bir önceki aya göre önemli ölçüde değiştiğinde nedeni bildirilmeli, Türkiye İstatistik Kurumu’na veri akışının sürekliliğini sağlamak amacıyla, form doldurmakla görevli personelin il/ilçe teşkilatında bulunmadığı zamanlarda ‘İBS’ sorumlusu ve il/ilçe müdürü tarafından verilecek talimat doğrultusunda formlar doldurulmalı, İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

12. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU İBS (Çef-Çöf) Verileri Derleme aşamasında ve Veri Girişinde Dikkat Edilecek Hususlar • Her ay aynı kalite ve özellikteki ürünlerin il/ilçenizde en çok işlem gören fiyatlarının alınmasına dikkat edilmeli, herhangi bir üründe kalite farklılığından dolayı farklı fiyatlar oluşmuş ise en fazla işlem gören kalitedeki ürünün fiyatı forma işlenmeli ve takip eden aylarda da aynı kalitedeki ürünün fiyatı alınmalı. • Ürün desenleri alınırken görevli olduğunuz ilçede üretilip üretilmediği konusunda kesinlikle emin olunması. İVA grubuyla ortaklaşa çalışılması. • Ürünleriniz değer, miktar ve türlerini ilgili bölümlere yazınız. Markalı ürünlerde mutlaka marka adı yazılmalıdır. • Üretimde bulunulan aylar arasında çok keskin inişler ve çıkışlar konusunda dikkat gösterilmesi • İlgili ilçede o ay içinde üretilen bitkisel /hayvansal üretim ve satışının olması • Tüik tarafından yazı telefon e-posta beklemeksizin kontrol raporlarının il ve ilçe sorumlularınca çekilerek kontrol edilmesi İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

13. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU Sıklıkla Karşılaşılan Hatalar VERİ GİRİŞ HATASI (SIFIR HATASI) Değerler virgüllere dikkat edilmede girilebilmektedir. Örn: 32,5 325 yada 10,00 1000 girilmesi gibi. ÜRETİCİ PAZARINA ÇIKILMADAN FİYATLAR GİRİLMEKTEDİR Genellikletüketici pazar fiyatları girilmektedir. ÜRETİCİ PAZAR FİYATI PAZAR FİYATININ ÇOK ÜSTÜNDE olabilmektedir. ÖLÇÜ BİRİMLERİ canlı hayvan mezbaha alış fiyatı kg olması gerekirken adet fiyatı, canlı hayvan satışında adet fiyatı olması gerekirken kg fiyatı girilmektedir. Sorumlu kişi izin/raporlu olup sisteme başka bir kişi veri girdiğinde rakamlarda ciddi değişimler olabilmektedir. Ya da hiç değişim olmamaktadır! İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

14. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU Sıklıkla Karşılaşılan Hatalar İLÇENİZDE ÜRÜN VAR İSE FİYAT OLMALI Örnek; Bal, yumurta, soğan, domates, patates, yem ürünleri, canlı hayvan fiyatları, muz, süt fiyatları, iş gücü ödemeleri, gübre fiyatlarının veri girişinin yapılmadığı görülmekte, Aksine at, katır, eşek gibi o yerleşim yerinde yok iken fiyat girişi yapılan durumlar da söz konusu olabilmektedir. FİYATLARIMIZ DOĞRUDUR” İlçelere hatalı veri girişleri için düzeltmeler gönderildiğinde ya da sorulduğunda gerekli irdeleme yapılmadan “Fiyatlarımız Doğrudur.” denilerek düzeltmelerden kaçınılmakta ya da düzeltilmesi gereken fiyatlarda düzeltme yapmama eğilimleri gözlemlenmektedir İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

15. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU Sıklıkla Karşılaşılan Hatalar NOT KISMINA ANLAMLI AÇIKLAMALAR BEKLEMEKTEYİZ. Eğer o ay üretilen ürün satışı gerçekleşmediyse, NOT kısmına açıklama yazılmalıdır. Bu kontrol, ÇEF formlarının tamamı için uygulanmalıdır. Düşüş ve artışlar gerçek değerlerse herhangi bir maddi hata içermiyorsa, uyarılan her ürün için NOT kısmına artış ve azalış nedenleri açıklanacaktır ÜRÜN / FİYAT / DÖNEM İLİŞKİSİNE DİKKAT! İlçenizde üretimi olan ürünün ekim-dikim dönemi kontrol edilerek, eğer varsa ürüne ilişkin tohum, fide, fidan, gübre, ilaç, makine kirası, işgücü fiyatları girilmelidir. Örnek 1; İlçede canlı hayvan varlığı varsa yem, veteriner harcamalarının olması gerekmektedir. Eğer alış yapılmamışsa, NOT bölümüne açıklama yazılmalıdır. Örnek 2; ilçede Muz ya da Kivi Yetişmiyorsa Fiyatı oluşmamalıdır. TANE İLE ALINAN ÜRÜNLER KİLOGRAMA DÖNÜŞTÜRÜLMELİ Örnek; Maydanoz, Marul, Dereotu vs. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

16. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU ÇELİŞKİLER İVA da üretimi vardır diye belirtilmesine rağmen İBS de niçin değer girilmiyor? Acaba derlenen bu fiyatlar gerçekten üretici fiyatları mı? ? Muz gerçekten İstanbul da üretiliyor mu ? Amasya elması sadece Amasyada üretilir diye biliyordum. ? ? ? TÜİK SORUMLUSU İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

17. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU TİKAS TAPU ve ADKS KAYITLARI GÜNCELLEMESİ • I. Adım : Programın veri giriş formları bölümünden ADKS-Tapu il/liçe karşılaştırma formuna giriniz. • II. Adım : Tapu İl,İlçe, mahalle/köy kayıtlarından yerleşim yerinizi seçiniz. • III.Adım : Ulusal Adres Kayıt Sisteminden yerleşim yerinizi İl,İlçe, mahalle/köy olarak teyid ediniz. • IV.Adım : Kaydet tuşuna basarak işleminizi tamamlayınız. • Her yerleşim yeriniz (mahalle ve köy) için bu adımı bir kez yapmanız mutlaka gerekmektedir. İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı

18. T.C. BAŞBAKANLIK TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU TİKAS • Tapu kayıtlarının ADKS’ ye göre güncellemesinin her bir yerleşim yeri için en az bir parsel üzerinde yapılması • Sistem üzerinde sorumlusu olduğunuz her bir yerleşim yeri için Raporlamalar bölümünden kalan parseller açılıp nitelikleri ve malikleri dikkate alınarak toplu halde excel ortamında kaydedilmesi gerekliliği. • Kaydedilen kayıtlar parsel niteliğine göre sıralandırılıp her parsel için malikleri kısmı açılarak muhtar veya köyü/mahalleyi iyi tanıyan kişilerin görüşlerine başvurarak kayıtlarının yapılması • Ahır, Ahır – Ev, Akaryakıt, Apartman –Arsa, Arsa – Dükkan, Arsa – Ev, Arsa – Okul, Bahçe, Bahçe – Ev, Bahçeli –Çeşme, Dini, Bina, Dükkan -Ev – Kargir, Fabrika, Fabrika –Fidanlık, Ham Toprak, Harman Yeri Hastahane, İmalathane, İş Yeri –Kanal, KONUT,Koru, Mera, Mesken –Mezarlık, ÖzelPark, Pilon Yeri, Resmi, Sağlık Ocağı, Tarım Arazisi, Tarım veTarlalı, Trafo • Bariz bir şekilde belli olan parsellerin hızlı bir şekilde sistemden düşülmesi İstanbul Bölge Müdürlüğü Ekonomik Araştırmalar Grubu Tarım ve Çevre İstatistikleri Takımı