260 likes | 535 Views
2011/2012 mokslo metams. Norvegų kalbos būrelis. Trumpai apie mane.
E N D
2011/2012 mokslo metams Norvegų kalbos būrelis
Trumpai apie mane Esu Edita Venčkauskaitė. Gimiau ir užaugau Marijampolėje. 2007 m. Vytauto Didžiojo Universitete, Kaune, įgijau filologijos magistro laipsnį. Nuo 2009 m. esu to paties universiteto Vokiečių ir prancūzų filologijos katedros doktorantė.
Trumpai apie mane Moksleivius norvegų kalbos mokau nuo 2009 m. rugsėjo 1 d. Per dvejus mokslo metus šios kalbos išmoko daugiau kaip pusšimtis moksleivių. Šiais mokslo metais norvegų kalbos pažengusiųjų lygiu mokysis net 15 moksleivių.
Trumpai apie mane Norvegų kalbos pusantrų metų intensyviai mokiausi universitete, įgydama sertifikatą, kuris įrodo, kad minėtą kalbą moku pažengusiųjų lygiu. Sertifikatas atrodo taip:
Keletas faktų apie šią šalį Norvegija yra jauniausia iš Skandinavijos šalių. Iki pat 20 a. Pradžios ji buvo unijoje su Danija. Norvegija yra karalystė. Jos karalius yra Haraldas V.
Trumpai apie šalį Šalies pavadinimas reiškia “šiaurės kelias”; Norvegija nėra ES narė ir artimiausiu metu ja neketina tapti; 1814 m. gegužės 17 d. buvo oficialiai priimta Norvegijos konstitucija. Nuo to laiko gegužės 17 d. Norvegijoje yra švenčiama kaip oficiali valstybinė šventė.
Trumpai apie šalį Norvegija garsėja savo fiordais; Norvegai apie save sako štai ką: “Norvegų kalba pati melodingiausia, Norvegija pati gražiausia šalis, o norvegai patys šauniausi žmonės iš visų Skandinavijos šalių!”
Trumpai apie kalbą Norvegų kalba priklauso skandinavų kalbų grupei; Norvegų, danų ir švedų kalbos yra tokios panašios, kad išmokus vieną jų, galima visai neblogai suprasti likusias dvi.
Trumpai apie kalbą Kiek netikėtas faktas yra tas, kad Norvegijoje yra du rašytinmės kalbos variantai – tai vadinamasis bukmolas (bokmål) ir nynoškas (nynorsk); Be to, dar esama daugybės dialektų. Todėl norvegas iš Šiaurės ne visada susikalbės su norvegu iš pietų. Lygiai taip kaip suvalkietis sunkiai susikalbėtų su žemaičiu.
Trumpai apie kalbą Mes mokysimės bukmolo. Jis naudojamas ne tik didesnėje Norvegijos dalyje, bet ir Danijoje bei Grenlandijoje.
Kaip mokysimės norvegų kalbos? - Naudosimės pradedantiesiems skirtu Elisabeth Ellingson ir Kirsti Mac Donald vadovėliu “På vei”; - Vadovėlis unikalus tuo, kad yra išleistas Norvegijoje ir parašytas norvegų kalba;
Kaip mokysimės norvegų kalbos? Vadovėlis atrodo taip:
Kaip mokysimės norvegų kalbos? - Užsiėmimų metu taip pat dažnai naudosimės internetiniu puslapiu, kuriame pateikiamos interaktyvios užduotys; - Klausysimės garso įrašų, kad išmoktume taisyklingo norvegų kalbos tarimo; - Skaitysime įvairius tekstus. Kartais kursime vaidinimus;
Kaip mokysimės norvegų kalbos? Bus klausomasi norvegiškų dainų, liaudies pasakų įrašų bei eilėraščių; Dalyvausime įvairiuose projektuose.
Kaip mokysimės norvegų kalbos? Kaip jau buvo minėta, vadovėlis, iš kurio bus mokomasi, yra skirtas pradedantiesiems, t. y. žmonėms, kurie niekada nėra mokęsi norvegų kalbos. Dėl šios priežasties pradėsime nuo abėcėlės, o pavasarį, mokslo metams einant į pabaigą, jūs jau mokėsite papasakoti apie save, apie savo draugus ir pomėgius, apie savo dienotvarkę ir mėgstamus užsiėmimus, apie aplinką, kurioje gyvenate ir dar daug daug ką.
Keletas naudingų frazių norvegiškai Hei! / Hallo! – Sveiki! God dag! – Laba diena! Hvordan har du det? / Hvordan går det? – Kaip tau sekas? Takk, bare bra. Og du? – Ačiū, gerai, o tau? Ha det! – Viso!
Taigi Jeigu Tu nori: - pasinaudoti unikalia galimybe ir nemokamai išmokti naujos, Lietuvoje dar retai kur mokomos užsienio kalbos, - praplėsti savo akiratį, susipažįstant su nauja kultūra, tradicijomis ir istorija, - susirasti bendraminčių ir naujų draugų tuomet ateik pas mus!!!
Svarbi informacija: Užsiėmimai vyks 1 arba 2 kartus per savaitę po 7 pamokų Marijampolės Moksleivių kūrybos centre (Lietuvininkų 18, III aukšte); Tvarkaraštis dar derinamas. Artimiausiu metu jis bus gimnazijos facebook’o puslapyje; Pirmoji pamoka planuojama rugsėjo 12 d., pirmadienį. Vieta bus paskelbta vėliau; Norintys mokytis norvegų kalbos būtinai turi registruotis! Registracijai skirtos dvi savaites – rugsėjo 5 (pimadienis)– 16 d. (penktadienis) Registracijos sąrašus rasite skaitykloje;
På gjensyn!Iki pasimatymo! Kontaktiniai duomenys pasiteiravimui:Norvegų kalbos mokytoja Edita VenčkauskaitėMob. tel. nr.: 8 650 92425 arbaEl. paštas: e.venckauskaite@gmail.com