BUNKERS: Problemas Frecuentes

1. BUNKERS: Problemas Frecuentes

2. Bunkers evaluar problemas frecuentes 1- Drenes Funcionan los drenajes del bunker? Están conectados los drenajes de Bunkers y Greens al desagüe principal? 2- Arena sucia (con tierra de la base) a-Plásticos b-Geotextil c-Geotextil + Enkamat d-Enkamat + Gunite (MR en EEUU) e-Suelo cemento?f-arcilla compactada. 3-Rastrillado a-mecánico: ha mejorado enormemente el problema, pero si se asigna a operarios sin experiencia pueden terminar con más arena sobre los bordes y/o arenas contaminadas. Un correcto y cuidadoso rastrillado, impide la necesidad de costosas adiciones de arena y renovaciones prematuras. Salir del bunker, con el tractor, por distintos lugares cada vez. No rastrillar sobre el mismo borde. Levantar las herramientas o rastrillo antes de salir y terminar en forma “manual” El rastrillado es una de las prácticas que se efectúan con mayor frecuencia, pero realizada de manera inadecuada, causará la mayoría de los problemas y reclamos. El objetivo es lograr un “justo asentamiento de la pelota”.

3. b-método manual , el operario también debe estar entrenado para “chequear” profundidad de la arena en diferentes lugares del y entre los bunkers de la cancha. También debe minimizar las mezclas con material orgánico (hojas, recortes de pasto etc.) el mayor beneficio es la uniformidad y firmeza. Es más importante ser uniforme que lograr uno u otro tipo de superficie (según elemento o rastrillo usado dejarán: estrías, surcos, liso etc.)No deben formarse “crestas” de arena, tampoco rastrillar muy rápido pues se marcan surcos u olas profundas. Darle especial atención a los perímetros del bunker (terminación) donde la arena debe quedar “al nivel” del fairway para evitarle problemas de lie y swing al jugador. 4-Bordes La invasión de pasto es un problema continuo, pero para mantener la forma original, es un trabajo imprescindible. (cada 2 semanas en pleno crecimiento), caso contrario se irán “achicando y deformando”. Arena y césped deben encontrarse en lados opuestos, delimitando perfectamente los bordes del hazard. Cuando se efectúe éste trabajo, recuerden, no contaminar con los recortes. Métodos o vías para disminuir la frecuencia del “ribeteado” o bordeado a-Uso de Reguladores de Crecimiento, aunque no todos los RCPs afectan el crecimiento lateral b- Cobertura con Zoysia : especie parecida a la gramilla, pero de muy lento crecimiento. c-Finalmente: mantener los taludes con césped en buenas condiciones, implica regarlo

4. Renueve un Bunker de Arenapor Wallace "Tinker" Clift, Colegio Técnico del Estado de Texas (G.M. Enero/99) • Más temprano o más tarde, toda cancha de golf encara la reconstrucción o renovación de sus bunkers de arena. ¿Cuando llega ese momento? En el manejo de la cancha se considerará si los bunkers existentes están todavia haciendo la tarea que el arquitecto intentó. Con nueva tecnologia en los diseños de palos y pelotas, realmente algunos bunkers de fairway no llegan verdaderamente a jugar. Por lo tanto, esos elementos no son un desafío para los jugadores de más bajo handicap y se penaliza a los de mayor handicap.- • Miremos cada paso implicado en renovar un bunker. Paso 1 : Determinar la razón para la renovación Una cancha cualquiera, necesitará eventualmente renovar todos sus bunkers de arena, aunque las razones para la renovación pueden variar de un hoyo a otro. Por ejemplo : •  La arena puede estar contaminada •  Los bordes pueden estar deteriorados •  La construcción puede ser mala •  Los drenajes pueden estar faltando

5. En muchos casos, uno o dos de esos problemas pueden ser incorporados con uno o dos de los otros. De ese modo, típicamente no se tiene solo un problema con el cual tratar.- • Los diseños de los bunkers de arena del viejo estilo incorporan una base relativamente plana con pendientes de césped que nacen en lomas y se extienden hacia abajo hasta la arena. Esos bunkers son fáciles de mantener y normalmente tienen pocos problemas si se ha instalado un drenaje adecuado.- • En los bunkers más nuevos, sin embargo, las trampas son poco profundas y elevadas para una visibilidad más fácil. La arena se extiende por encima de esa pendiente y puede crear problemas de erosión. La erosión, a su vez, contamina la arena y conduce a fracasos que requieren mano de obra para cavar con pala volviendo la arena sobre la cara del bunker, después de fuertes o prolongadas lluvias (Reducen el lapso de vida de la arena del bunker. Esto es especialmente cierto para los bunkers mal construidos). En algunas partes del país, tales reparaciones llegan a tener grandes costos.- • Paso 2 : Contactar al arquitecto original • Antes que Ud. considere la recolocación o renovación de un bunker principal, asegúrese de comprometer al arquitecto original si es posible. Los bunkers influyen en la jugabilidad, así como en el interés global y en la genialidad de un hoyo de golf. Pocos superintendentes poseen la misma habilidad artística del arquitecto que diseñó el bunker original.- • Un buen arquitecto proporciona una gran cantidad de consideraciones en determinar la apropiada ubicación del bunker para desafiar igualmente a todos los jugadores. La colocación del bunker puede hacer que un hoyo proporcione una acción penal, estratégica o heroica. • Asegúrese que su cancha no se ha vuelto anticuada en la colocación del bunker antes que ocurra la renovación.

6. Paso 3 : Quitar la arena • Quitar y descartar toda la arena vieja o usarla sobre otras áreas de la cancha. La arena que está contaminada con materia orgánica, tierra u otras grandes partículas no debe colocarse en los bunkers de arena.- • Paso 4 : Identificar el borde original del bunker • Esto puede ser un desafío en algunas canchas más viejas. La forma original del bunker puede ser varios pies lejos del borde existente. Ud. puede identificar la antigua arena original---probando o cavando. Un superintendente me dijo que algunos de sus bunkers al lado del green eran 10 a 12 pies menores al diseño original del bunker. Por supuesto, tales diferencias tienen una gran influencia sobre la dirección en que los golfistas juegan el hoyo.- • Paso 5 : Excavar la forma original • Una vez que se ha establecido la forma original del bunker, use una cargadora o pala mecánica para volver a cavar la forma original.- • Si el bunker es uno al costado del green y no se le ha quitado mucho borde, es probable que la arena se haya acumulado sobre el green debido a la arena volada en dirección hacia la taza. Pueden acumularse algunos pies de arena en esas áreas a través de bastante tiempo. Si ese es el caso de uno de sus bunkers, tendrá que tomar esa sección del green, volviéndola al nivel original. Haciéndolo así, resolverá otros problemas sobre el green que no hubiera atribuido al deterioro de su bunker. Por ejemplo, ésta acumulación de arena normalmente causa un deterioro gradual del labio del bunker. Además, causa un raleado del césped en el área debido a las condiciones de sequedad creadas por la arena. Por consiguiente para salvar los problemas, se debe tomar la arena acumulada volviéndola hacia el nivel del suelo original. Necesitará primero quitar los panes de césped, luego sacar la arena y despues volver a poner los panes.- • Estamos de acuerdo en que quitar la capa de arena daría un muy diferente aspecto al hoyo-que algunos jugadores de golf pueden objetar-. Esto obliga a realizar algunas reflexiones cuidadosas a la renovación del área. Aún puede necesitar agregados de suelo antes que se vuelvan a colocar los panes de césped. ( Ud. puede evitar futuras acumulaciones de arena alrededor de los bunkers y costados del green volviendo a empanar cada 3 a 5 años. Simplemente quitar los panes viejos con la acumulación de arena y reemplazarlos por nuevos panes ).-

7. Paso 6 : Considerar el movimiento de agua dentro del bunker • El movimiento del agua es un concepto muy importante para pensar cuando trabajamos sobre las caras del bunker. Se pueden evitar corridas de agua superficiales dentro de los bunkers construyendo un labio/borde de 6 a 12 plg. (15,24 a 30,48 cm.) de alto o instalando un sumidero / desaguadero interceptor en lo alto. Estos tipos de interceptores de aguas superficiales que alcanzan el bunker se realizan antes de agrandarlo. Para instalarlo, use caño flexible perforado ABS en una zanja de 6 plg. de ancho que está a 16 - 18 plg. de profundidad ( 40,64 a 45,72 cm.). Llenarla con grava tipo guisante de 3/8 plg.. Podrá luego conectar éste caño a un sistema de drenaje existente. Permitir que el césped existente crezca naturalmente sobre él. No ponga panes de césped (con tierra) encima de la zanja.- • Paso 7 : Dirigir los problemas del reborde • Las caras de los bunkers no son los únicos aspectos de un bunker que Ud. debe encaminar durante la renovación. Con el advenimiento de los rastrillos mecanizados, muchas canchas han experimentado problemas que surgen debido al mal uso. Específicamente, los rastrillos mecanizados tienden a empujar la arena sobre el borde exterior. Haciéndolo así, se vuelve difícil decir cuando se está dentro del hazard o fuera de él.- • Por consiguiente, se debe definir y formar el costado del fairway sobre el bunker. Los bordes estarán 4 plg. por debajo del nivel para dar margen por el reemplazo de la arena. Es importante que la parte de atrás y los lados estén al nivel del terreno existente. Esto facilita el drenaje superficial y elimina el borde / labio vertical que puede interferir con el swing del golfista. Después de todo, la arena de los bunkers ofrecerá al golfista una chance para avanzar la pelota con respecto al hoyo.- • Paso 8 : Re-establecer las lomas y bordes del bunker • Ud. puede usar dos métodos para reinstalar un borde bien definido, que dará al bunker su estética y atractiva forma final.- • Método 1 : Identificar primero si su bunker está sobre un llano--- o llano relativo---de una superficie plana. Si es así, Ud. puede usar láminas de madera contrachapada o metal para soportar las lomas durante el re-establecimiento del césped. Obviamente, éste método trabaja mejor donde su bunker requiere un apoyo pequeño.-

8. Método 2 : Para bunkers con grandes capas elevadas y lomas, seguir éstos pasos: • 1) Llenar más o menos 3/4 de bolsas de arpillera con topsoil • 2) Dejar las bolsas de arpillera fuera para establecer su borde • 3) Rellenar con tierra entre las bolsas • 4) Poner panes de césped sobre el tope de las bolsas, dejando el pan sobre • los bordes redondeados de las bolsas • 5) Ejecute los últimos rebordes después que el césped haya crecido y • las bolsas se han descompuesto • Ud. puede moldear y mover la arpillera de las sacas para proporcionar el efecto preciso, deseado del bunker. Con el tiempo, las arpilleras se deterioran. En el ínterin, se hace una tarea excelente de proteger el bunker de los lavados dentro del mismo.- • Paso 9 : Instalar un drenaje apropiado • Un buen drenaje es esencial para todas las áreas de la cancha de golf. Los bunkers de arena no son la excepción. Un buen drenaje, en efecto, es probablemente el paso más importante en la renovación del bunker. Después de todo, un bunker que permite que las arenas de sus caras se laven, es un bunker cuya arena tiene corta vida debido a la contaminación. Si es necesario instale un desagüe propicio ( caño de 4 plg. perforado ABS ) en el tope de la pendiente para interceptar las corridas de agua.- • Paso 10 : Instalar la arena • Las directivas USGA para las arenas de bunkers fueron establecidas en 1974. Estas directivas recomiendan partículas de arena entre 0,25 y 1 milímetro que sean angulares en su forma ( Esta es la misma recomendación para la construcción de greens ).-