بسم الله الرحمن الرحيم Surat Al- Hujurat ( kamar-kamar Nabi Muhammad saw)

1. بسم الله الرحمن الرحيم Surat Al-Hujurat (kamar-kamarNabi Muhammad saw) Surat al-HujuratadalahSuratMadaniah. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ Haiorang-orang yang beriman, janganlahkamumendahului Allah danRasulnyadanbertakwalahkepada Allah. Sesungguhnya Allah MahamendengarlagiMahamengetahui. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ Haiorang-orang yang beriman, janganlahkamumeninggikansuaramumelebihisuaraNabi, danjanganlahkamuberkatakepadanyadengansuara yang keras, sebagaimanakerasnyasuarasebagiankamuterhadapsebagian yang lain, supayatidakhapus (pahala) amalanmu, sedangkankamutidakmenyadari. إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ Sesungguhnyaorang yang merendahkansuaranyadisisiRasulullahmerekaItulahorang-orang yang telahdiujihatimerekaoleh Allah untukbertakwa. bagimerekaampunandanpahala yang besar. (Qs.al-Hujurat, 1-3)

2. Allah swtmengajarkankepadahamba-hamba-NyauntukberlakudenganpenuhAdabsaatberhubungandenganRasul saw. هذه آداب، أدب الله بها عباده المؤمنين فيما يعاملون به الرسول صلى الله عليه وسلم من التوقير والاحترام والتبجيل والإعظام 1. JanganMendahului Allah swtdanRasul saw يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ [وَاتَّقُوا اللَّهَ ] Haiorang-orang yang beriman, janganlahkamumendahului Allah danRasulnyadanbertakwalahkepada Allah… Maksudayatini; • Dalamsegalahal أي: لا تسرعوا في الأشياء بين يديه، أي: قبله، بل كونوا تبعا له في جميع الأمور.. Janganlah kalian tergesah-gesahdalamsegalahaldihadapannya, sebelumRasul saw melakukannya, tapijadilah kalian orang yang mengikutiRasul saw dalamsegalahal. • DalamHukum Muadz bin Jabalra: ketikaNabi Muhammad saw mgutusnyakeNegeriYaman, beliau saw bertanya: "بم تحكم؟" قال: بكتاب الله. قال: "فإن لم تجد؟" قال: بسنة رسول الله. قال: "فإن لم تجد؟" قال: أجتهد رأيي، فضرب في صدره وقال: "الحمد لله الذي وفق رسولَ رسولِ الله، لما يرضي رسول الله".

3. Denganapakamuberhukum ? Beliauraberkata: Dengankitab Allah swt. Berkata saw: Jikatidakkamutemukan ? Berkatara: DenganSunnahRasul saw. Berkata saw: Bilatidakkamutemukan ? Berkatara; Akuber-ijtihaddenganpikiranku. MakaRasul saw menepukdadanyaraserayaberkata; Segalapujibagi Allah swt yang telahmensetujuiutusanRasul saw sesuaidengan yang diridhaiutusan Allah swt. (HR. Ahamd, Abu Daud, ThurmudzidanIbnuMajah) • BertentanganDengan Allah swtdanRasul saw IbnuAbbasra: { لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ } : لا تقولوا خلاف الكتاب والسنة. Janganlah kalian berkatadenganperkataan yang bertentangandengan al-Qur’an dan as-Sunnah. • BerbicaraSaatRasul saw Berbicara Al-Aufara: نهى أن يتكلموا بين يدي كلامه. DilaranguntukberbicarasaatNabi Muhammad saw berbicara • Berdo’aSebelum Imam Hasan al-Basrirhm: { لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ } قال: لا تدعوا قبل الإمام. Janganlah kalian berdo’asebelum imam

4. Mengandai-andaiSebelumTurunnyaWahyu Qatadahrhm:ذكر لنا أن ناسا كانوا يقولون: لو أنزل في كذا كذا، وكذا لو صنع كذا، فكره الله ذلك، وتقدم فيه. Dahuluparasahabatada yang mengatakan: Seandainyaturuninidanitu, seandaianyamelakukaninidanitu. Maka Allah swttidakmenyukaihalitudanitutermasukmendahului yang dilarang. 2. JanganMengangkatSuara Di HadapanRasul saw { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ } Haiorang-orang yang beriman, janganlahkamumeninggikansuaramumelebihisuaraNabi.. • Turununtuk Abu BakarradanUmarra Abu Mulaikahra: كاد الخيِّران أن يهلكا، أبو بكر وعمر، رضي الله عنهما، رفعا أصواتهما عند النبي صلى الله عليه وسلم حين قدم عليه ركب بني تميم، فأشار أحدهما بالأقرع بن حابس أخي بني مجاشع، وأشار الآخر برجل آخر -قال نافع: لا أحفظ اسمه-فقال أبو بكر لعمر: ما أردت إلا خلافي. قال: ما أردت خلافك. فارتفعت أصواتهما في ذلك، فأنزل الله: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا …..

5. Hampirsajaduaorang yang baikhancur, yaitu Abu BakardanUmarra, merekaberduameninggikansuaranyadihadapanNabi Muhammad saw, ketikadatangkafilahBaniTamim, salahseorangdiantaramerekaberduamengisyaratkankepada Agra’ bin HabissaudaraBaniMujasi’, danlainnyamengisyaratkankepadaseseorang yang namanyaNafi’ (akutidakmenghapalnamanya), berkata Abu BakarkepadaUmar: Kamutidakmenginginkankecualihanyainginberbedadenganku !, Umarra: Akutidakbermaksudmenentangmu. Merekaberduameninggikansuaranya. Makaturunlahfirman Allah swt: (Wahaiorang yang berimanjanganlah kalian meninggikansuaramu…). (HR.Bukharidan Muslim) Anas bin Malikra: لما نزلت هذه الآية: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ } إلى: { وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ } ، وكان ثابت بن قيس بن الشماس رفيع الصوت فقال: أنا الذي كنت أرفع صوتي على رسول الله صلى الله عليه وسلم حبط عملي، أنا من أهل النار، وجلس في أهله حزينا، ففقده رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانطلق بعض القوم إليه فقالوا له: تفقدك رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: أنا الذي أرفع صوتي فوق صوت النبي صلى الله عليه وسلم، وأجهر له بالقول حبط عملي، أنا من أهل النار. فأتوا النبي صلى الله عليه وسلم فأخبروه بما قال، فقال: "لا بل هو من أهل الجنة".

6. Ketikaturunayatini (Wahaiorang yang beriman….), dahuluTsabit bin Syammasrabilaberbicarakerassuaranya, danbeliauberkata: Sayalah yang kerassuaranyadihadapanRasul saw makagugurlahsegalaamalku, sungguhakutermasukdarigolonganpendudukneraka, makadiaberdiamdiridirumahnyadalamkeadaanbersedih. Rasul saw merasakehilangan, makabeliau saw mengirimbeberapasahabatnyauntukmencaraitahukeadaanTsabitra. Datanglahbeberapasahabatkerumahnyadanberkata: Rasul saw mencarimu, mengapakamutidakpernahdatang ? Beliauraberkata: Sungguhakulah yang meninggikansuaradiatassuaranyaNabi saw makagugurlahamalkudanakutermasukpendudukdneraka. MakaparasahabatmendatangiNabi Muhammad saw danmemberitahukannyadenganapa yang dikatakanolehTsabit, makaNabi Muhammad saw bersabda: Tidak, bahkandiatermasukpenduduksurga.(HR.Muslimdan Ahmad) فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما يبكيك يا ثابت؟". فقال: أنا صيت وأتخوف أن تكون هذه الآية نزلت في: { لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ } . فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أما ترضى أن تَعِيش حَميدًا، وتقتل شهيدا، وتدخل الجنة؟". فقال: رضيت ببشرى الله ورسوله صلى الله عليه وسلم، ولا أرفع صوتي أبدا على صوت النبي صلى الله عليه وسلم. قال: وأنزل الله: { إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى }

7. Abu Hurairah ra, Rasul saw: إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رُضْوَانِ اللَّهِ، مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا، يُرْفَعُ لَهُ بِهَا دَرَجَاتٍ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ، لَا يُلْقِي لَهَا بَالًا، يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ Sungguhseoranghambamengucapkankalimatdarikeridhaan Allah swttidakmengucapkannyadenganpermasalahan, diangkatbaginyadengankalimatitubeberapaderajat, dandansungguhseoranghambamengucapkandengankalimatdarihal yang menyebabkanmurkanya Allah swt, mengucapkannyatidakpermasalahan, dilemparkandengannyakedalamnerakaJahannam.. (HR.Ahmad, Bukharidan Muslim) DiriwayatkandariUmarra: أنه سمع صَوت رجلين في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم قد ارتفعت أصواتهما، فجاء، فقال: أتدريان أين أنتما؟ ثم قال: مِن أين أنتما؟ قالا من أهل الطائف. فقال: لو كنتما من أهل المدينة لأوجعتكما ضربا. Beliaumendengarduaorangberbicaradengansuara yang keras, makadiadatangdanbertanya: Apakah kalian berduatidakmengetahuidimanasaatini ? Dari mana kalian berasal ? Merekamenjawab: Dari Thaif. berkatara: Seandainya kalian berduadariMadinahniscaya kalian berduapastitelahsayapukul.

8. Para ulamamengatakan: يكره رفع الصوت عند قبره، كما كان يكره في حياته؛ لأنه محترم حيا وفي قبره، صلوات الله وسلامه عليه، دائما. ثم نهى عن الجهر له بالقول كما يجهر الرجل لمخاطبه ممن عداه، بل يخاطب بسكينة ووقار وتعظيم؛ Makruhbersuarakerassaatberadadidekatkuburnya saw sebagaimanasaatbeliauhidup saw, karenabeliaudimuliakansaathidupdansaatdikuburnya saw. Kemudianjugadilarangmengeraskansuarasebagaimanaseseorangberbicaradenganorang lain akantetapihendaknyadiaberbicaradengantenangdanpenuhpemuliaan. • إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ أُولَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ Orang yang merendahkansuaranyadihadapanRasul saw adalah; • Orang yang bertakwa • Memperolehampunan • Memperolehpahala yang besar