270 likes | 648 Views
Noche de Padres Bilingües /ELL Jueves , Noviembre 10, 2011 Recursos de la Comunidad. Presentadores : Los Maestros de Ingl és de Fremont , Representantes de Mano a Mano – Esmeralda Gomez. Tipos de Recursos de la Comunidad. Recursos para la Familia y Servicios
E N D
Nochede Padres Bilingües/ELL Jueves, Noviembre 10, 2011Recursos de la Comunidad Presentadores: Los Maestros de Inglés de Fremont, Representantes de Mano a Mano – Esmeralda Gomez
Tipos deRecursos de la Comunidad • Recursospara la Familia y Servicios • Asesoramiento y Servicios de Terapia • Salud / Bienestar • Empresas de Servicios y RecursosPúblicos • ServiciosEducativos
Mano a ManoCentro de RecursosFamiliares La misión de Mano a Mano esayudar a los inmigrantes y a lasfamiliasmenosfavorecidas del Condado de Lake paraquepuedanparticiparplenamente de suvida en América, ofreciéndolesprogramas y servicios de calidadque los eduque y ayude a establecervínculos con recursosesenciales de la comunidad. Nuestramisiónestásostenidapornuestrorespetopor la dignidadhumana y nuestracreencia en la igualdad de todaslas personas.
Mano a ManoCentro de RecursosFamiliares • Los serviciosincluyen: • Ciudadanía • EscuelaComunitaria Para Padres • - Ingléscomo Segundo Idioma • - Clases de Preparaciónpara el GED • - Clases de Computación • Conexión de Empleo • EducaciónSobre La Salud • Información y Referencia • PreparaciónparaKindergarten • Otrosserviciosincluyen: Referencia Legal, ClínicaMóvil, Tutoría, RegistraciónparaVotar, JardínComunitario. • • • Other services include: Legal Referral, Mobile Clinic, Tutoring, Voter Registration, Community Garden
Mano a ManoFamily Resource Center Mano a Mano Family Resource Center 6 E. Main Street Round Lake Park, IL 60073 English: (847) 201 – 1521 Spanish: (847) 201 – 1522 Fax: (847) 270-3209 www.manoamanofamilyresourcecenter.org
United Way of Lake County • United Way de Lake County espreparar a nuestroshijos a teneréxito en un mundocambiante, centrándose en la educación y la construcción de familiasseguras y estables. • Trabajar con agencias sin fines de lucro y socios de la comunidad, hemosidentificadocuatroprogramas clave parapreparar a los niñosparateneréxito: -El programa Success By 6 - prepararsepara kindergarten -Programa de Lectura de éxito - leer a nivel de grado -Permanezca en el Programa de la Escuela – graduarse de la preparatoria. - El Programa de FamiliasSeguras y Estables – capacitarlasfamilias.
United Way of Lake County • El programa Success By 6ofrece a los niñoslashabilidadesbásicasparateneréxito en la escuela y asegurar un comienzosaludable en la vida. • Permanezcaen el Programa de la Escuela, involucra a los estudiantes en la escuelaparareducir el absentismo y mejorar el éxito de graduarce. • Seguro y estable Families Programa, capacita a lasfamiliasparaapoyarlasnecesidadeseducativas de sushijos y el desarrollo.
United Way of Lake County United Way of Lake County 330 South Greenleaf Street Gurnee, IL60031 Offices: Monday – Friday from 8:30 a.m. – 5:00 p.m. Phone:847-775-1000 Email: uwlc@uwlakeco.org Website: http://www.liveunitedlakecounty.org
Cuidados de Salud Para todos los niños • • "All Kids" es un programa del Estado de Illinois para los niñosquenecesitan un seguro de saludcompleto y asequible, independientemente de suestatusmigratorio o condición de salud. Todos los niñosmerecen la oportunidad de crecersanos. Con "All Kids", susniñospodránrecibir la atenciónmédicaquenecesitan, cuando lo necesitan. Estosignificaqueustedpuedellevar a suhijo al médicoparaunavisitamédica de rutina, al dentistapara en empaste dental o al oculistapara la receta de anteojos o espejuelos. • " All Kids" es un seguro de saludcompletoparasuniño. "All Kids" cubrevisitasmédicas, hospitalizaciones, medicinas, cuidado de la vista, cuidado dental y anteojos. "All Kids" cubre los exámenesmédicosregulares y vacunas. "All Kids" tambiéncubreserviciosespecialescomoequipomédico, terapia del habla y terapiafísicapara los niñosque lo necesitan. Los niñospuedenobtener el seguro de salud All Kids si: • Viven en Illinois • Tienen 18 años de edad o menos • Cumplen con los requisitos del seguro
All Kids Health Care All Kids ~ Healthcare for All Kids (Reciénnacidos hasta los 18 ) http://www.allkids.com
BibliotecasPúblicas • Fremont Public Library 1170 North Midlothian Rd. Mundelein, IL 60060 Phone: 847-566-8702 Fax: 847-566-0204 www.fremontlibrary.org
OtrasBibliotecasPúblicas • Wauconda Public Library 801 N. Main Street Wauconda, IL 60084 Phone: 847-526-6225 Fax: 847-526-6244 Email: library@wauclib.org www.wauclib.org • Grayslake Area Public Library District 100 Library Lane Grayslake, IL 60030 Phone: 847-223-5313 Fax: 847-223-6482 www.grayslake.lib.il.us
Lake County • El sitio web del Condado de Lake ofrece a los residentes el acceso a información del condado y servicios. Aquípuedesencontrarrecursos de la comunidadpara: • Empresas (i.e., evaluaciones, permisos de construcción, licencias de negocios, etc) • Los niños (i.e., recursospara la educación, la salud y el bienestar, y víctimas de abusoinfantil) • Las familias (i.e., los delitoscibernéticos, salud y servicioshumanos, etc) • La escuela y la educación (i.e, enlaces a lasuniversidades, la Oficina Regional de Educación, etc) • Personas mayores (i.e., un bienestar de salud)
Lake County Lake County Government 18 N. County Street Waukegan, IL 60085-4351 Phone: 847-377-2000 www.lakecountyil.gov
Lake County Health Department Lake County Health Department tienemuchosrecursosdisponiblespara el público en general. Estosincluyen, pero no se limitan a: : • SaludPública • Servicios de Salud Mental • Centro de Carreras • Conexiones de niño y la Familia • Servicios de SaludComunitaria • Programa de Descuento Dental • Educaciónsobre la Salud • Audición y la visión
Lake County Health Department Lake County Health Department/ Community Health Center 3010 Grand AveWaukegan, IL 60085 Phone: 847-377-8000 www.lakecountyil.gov
Servicios de IntervenciónTemprana • Conexiones de Niño y la Familia (CFC) es un sistema de punto de entradaparatodos los niñosmenores de 3 años con retrasos del desarrollo o discapacidad en el Sistema de IntervenciónTemprana de Illnois. CFC proveecoordinación de servicios de terapias de intervencióntemprana, recursos de la comunidad y en transición. • Los niñosdebenserresidentes del Condado de Lake, bajo la edad de 3 años, y hancumplido los criterios de elegibilidad, el máscomúnes un retraso del 30 porciento en el desarrollo o la documentación de un diagnósticoautomáticamenteelegibles (i.e, el síndrome de Down).
Servicios de IntervenciónTemprana CFC enlaces a lasfamilias a los servicios de IT y enseña a lasfamilias a jugar con sushijos con el fin de ayudarles a aprenderlashabilidadesesenciales en lassiguientesáreas de desarrollo: • Física: motor • Cognitiva: aprendizaje • Comunicación: la interacción • Comportamiento, lasrelaciones: social / emocional • Adaptación: uso de lashabilidadesexistentes
Servicios de IntervenciónTemprana Algunosservicios de CFC disponibles a través del Departamento de Salud se proporcionan a lasfamilias sin costoalguno, independientemente de susingresos, incluyendo: • Evaluaciones de elegibilidad y de selección • Desarrollo de los Planes Individualizados de Servicios a la Familia (IFSP) • Seguimiento de desarrollo en cursopara los niñoselegibles • La coordinación de servicios (similar a la gestión de los casos) • Servicios de enlace de los padres • Servicios de mentoressordos • Exámenes de optometría • Serviciosaudiológicos • Proporcionarinformaciónsobrerecursosadicionales a lasfamilias
Servicios de IntervenciónTemprana Child and Family Connections (located at Lake County Health Department) 3010 Grand AveWaukegan, IL 60085 Phone: 847-377-8900 www.lakecountyil.go Sitio web en Español: http://www.dhs.state.il.us/page.aspx?item=32284
El Centro de Empleode Illinois El Centro de Empleo de Illinois tienemuchosservicios. Estosincluyen: • Ayuda con la inserciónlaboral • Ofertas de trabajo en la comunidad • Las pruebasparaacceder a lashabilidades y la personalidadparaadaptarse a puestos de trabajo • Empleoparaestudiantes • La educacióncooperativa • Pasantías
Job Center of Illinois The Job Center of Illinois 800 Lancer Lane Grayslake, IL 60030 Phone: 847-543-2059
El Municipio de Fremont Declaración de la Misión - Nosdedicamos a representar al pueblo de Fremont municipio con honestidad, integridad y liderazgo de confianza, estamoscomprometidos a servir a la gente de todaslasedadesmientras se esfuerzapormejorar la calidad de vida en el municipio de Fremont.
El Municipio de Fremont Servicios del municipioincluyen, pero no se limitan a: • Despensa de alimentos • Departamento de ServiciosHumanos • Compartir de la cosecha-canastas de alimentos • Programa de Adoptar-Una-Familia de Vacaciones • Agencia de ServiciosSociales • Registro de Votantes • Lagoreceta del Condado de Tarjeta de Descuento • Pace Bus
El Municipio de Fremont Fremont Township22376 W. Erhart RdMundelein, Illinois 60060 Phone: 847.223.2847Fax: 847.223.2858 www.fremonttownship.com