1 / 12

Commandino e Archimede

Pier Daniele Napolitani Edizione Nazionale dell’opera matematica di Francesco Maurolico. Commandino e Archimede. La traduzione di Jacopo: Parigino Urbinate Riccardiano Marciano Norimbergense (Regiomontano). I manoscritti: la tradizione di A. I codici greci:

adele
Download Presentation

Commandino e Archimede

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. PierDaniele Napolitani Edizione Nazionale dell’opera matematica di Francesco Maurolico Commandino e Archimede

  2. La traduzione di Jacopo: Parigino Urbinate Riccardiano Marciano Norimbergense (Regiomontano) I manoscritti: la tradizione di A • I codici greci: • Il codice di ”Valla” (codice A)‏ • Il Marciano (E)‏ • Il Laurenziano (D)‏ • I parigini (G e H)‏

  3. I manoscritti: la traduzione di Moerbeke • Codice O (autografo) • Codice M • Barb. Lat. 304

  4. Le edizioni • 1503 Luca Gaurico, Tetragonismus • 1543 Tartaglia: Opera Archimedis • 1544 Editio princeps greco-latina (Basilea)‏ • 1551 Tartaglia,La travagliata inventione • 1556 Tartaglia, General Trattato • 1565 Tartaglia, Archimedis de insidentibus aquae

  5. Alcuni riferimenti • 1540 -- 1555: L'incontro con Marcello Cervini (e la traduzione di Moerbeke)‏ • 1553: Si procura il codice marciano (codice E) a Venezia • 1558 Archimedis opera nonnulla • 1565 De iis quae vehuntur in aqua • 1565 Liber de centro gravitatis solidorum

  6. Problemi biografici • Che tipo di formazione matematica e filologica ha ricevuto? • Quando comincia ad occuparsi di Archimede? • Che ordine seguono i suoi studi e i suoi lavori archimedei rispetto ad altri (Euclide, prospettiva, coniche …)

  7. La corrispondenza con Maurolico • Busta 120, 188v: Nam quod temporis medicinaeque studiis mihi datur et ab hoc medendi munere, libenter in mathematicis consumo. • Barb. Lat. 304, 204r: Mauroli a 8 de ottubre le scrissi con el P. Messer Ieronymo este problema de Messer Federico.

  8. Che matematico è?La divinizzazione di Archimede • Satis mirari non possum quod tibi in mente venerit suspicari ab Archimede, mathematicorum omnium qui sunt, qui fuerunt quique futuri sunt facile principe, quicquid scriptum esse quod non sit verissimum. (Commandino a Maurolico) • Nam quo ad geometriam attinet Deum aliquem in ea fuisse Archimedem nemo sanae mentis inficiari poterit. (Archimedis Opera Nonnulla 1558)

  9. Che matematico è?Testo, commenti e contributi nuovi • Separazione del testo dal commento • Il commento amplificazione del testo e non solo come spiegazione (conoidi e sferoidi) • Il Liber de centro gravitatis solidorum • Un primato del testo?

  10. Che filologo è? • Il capolavoro dei Galleggianti • La Misura del cerchio • Quali sono i suoi criteri?

  11. Urbino e Los Angeles • Due raccolte complementari, ma, almeno nel caso delle Spirali, sovrapponibili. • Un lavoro condotto in almeno 5 stadi: • 1. Primo abbozzo (perduto) • 2. Copia pulita (Urbino) • 3. correzioni su 2 • 4. nuova copia pulita (Los Angeles) • 5. Correzioni su 4

More Related