100 likes | 261 Views
Integrering og evaluering av autentisk tale i spanskundervisning ved NTNU. Læring rett i lomma 2010. ”Læring rett i lomma”. http://www.usit.uio.no/prosjekter/podcast /. Oppsummering forrige slide – ulike tilnærminger til bruk av digitale ressurser.
E N D
Integrering og evaluering av autentisk tale i spanskundervisning ved NTNU Læring rett i lomma 2010
”Læring rett i lomma” http://www.usit.uio.no/prosjekter/podcast/
Oppsummering forrige slide – ulike tilnærminger til bruk av digitale ressurser • Faglig materiale som erstatter eller kommer i tillegg til lærebøker og artikler. • Undervisningsvideoer som innleder til tema som skal tas opp i fellesundervisning. • Hjelpevideoer til vanskelige tekster. • Høytlesing av bok. • Intervjuer med ”folk i gata”.
Utgangspunkt: Ønske om å trene ferdigheter innen muntlig produksjon og lytteevner, samt et større innslag autentisk tale. (+ en kompis i Spania) Innspillingsmuligheter: Iphone/mobiltelefon/Mac/PC Edirol R-09HR Redigering: Garage band (Mac) Audacity Formatvalg: Mp3 Publisering: Wordpress Wordpress -> RSS RSS -> iTunes ItsLearning
77 % 2 -5 ganger per intervju 20 % seks ganger eller mer. 29 % før og etter undervisning. 38 % hørte gjennom kun etter undervisningen.
”morsomme lydklipp når man har tydet dem” • ”Fornøyd med dette, mer lærerikt en vanlig tekstforståelse. Videoer hadde kanskje vært aller best. Dårlig lyd og gamle mennesker som snakker utydelig vil kanskje plage noen. ” ”C var morsom og aktuell fordi vi er i en valgfase i livet.” ”Temaene er provoserende og tar opp sosiale fenomen som man kan identifisere seg med. Gjør oss også kjent med stereotypier på en humoristisk måte.” • ”Har bodd i Spania og kjente meg igjen i begge innspillingene.”
Konklusjoner mp3 og videobruk for SPA0502 2010 Økt aktivitet Økt relevans Bedre lydkvalitet Utvide (Amerika) Jørgen Yri – tlf 938 09 069 jorgen.yri@ntnu.no www.kosmikomiko.com