290 likes | 863 Views
Die Verschriftung der Sprache. Evolution der Schrift. Evolution der Schrift. Phase: Vorläufer der Schrift Tonmarken und Tontafeln Kerbhölzer Knotenschnüre Phase: Semasiographie Piktographie (Piktogramme) Phase: Glottographie Phonetisierung der Ideogramme (Rebusprinzip) logographisch
E N D
Die Verschriftung der Sprache Evolution der Schrift
Evolution der Schrift • Phase: Vorläufer der Schrift • Tonmarken und Tontafeln • Kerbhölzer • Knotenschnüre • Phase: SemasiographiePiktographie (Piktogramme) • Phase: GlottographiePhonetisierung der Ideogramme (Rebusprinzip) • logographisch • logo-syllabisch • syllabisch • phonematisch • konsonantisch • alphabetisch
Abdruck Abdruck Marke Marke Objekt Objekt Evolution der Schrift: Zählmarken und Tafeln Stadium (1) (2) (3) Zeichen 2 Zeichen 1 Marke Referent Objekt Zeichen 1 = primäres ZeichenZeichen 2 = sekundäres Zeichen
Schrifttafel aus Ton (Uruk, ca. 3000 v. Chr.) Diese Tontafel gehört zu den ältesten erhaltenen Schriftdokumenten (Ar-chaische Texte aus Uruk). Insgesamt sind ca. 4500 Tafeln und Fragmente gefunden worden. Auf der gezeigten Tafel ist eine Anzahl von Behältern verzeichnet, die bestimmte Mengen von Milch-produkten enthielten. Daneben sind vermutlich die an der Transaktion beteiligten Personen genannt. Grundsätzlich sind in den ältesten Schriftzeugnissen nur Dinge im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Vorgängen festgehalten.
5 Einer 10 60 70 Schafe 15 weibliche Lämmer 60 Schafböcke 20 männliche Lämmer Verant-wortlicher Hirte Evolution der Schrift: Tontafeln
Phonetisierung der Schrift: Das Rebusprinzip + N Ei n Reh Bus /aI/ /n/ /re:/ /bUs/ Ein Rebus
Phonetisierung der Schrift: Beispiel Sumerisch Begriff Lautform Graphisches Zeichen Pfeil /ti/ Leben /til/
Evolution der Schrift: Logographie (Sumerisch) /sag/: Kopf /ka/: Mund & /dug/: sprechen /a/: Wasser /nag/: trinken (= 2+3) /du/, /ra/, /gin/: gehen/gub/: stehen, /tum/: bringen /an/: Himmel, /dingir/: Gott /ki/: Erde, Land /munus/: Frau /kur/: Berg /geme/: Sklavenmädchen (= 8+9)
Evolution der Schrift: Logographie Syllabographie • Silbenstruktur des Sumerischen • viele einsilbige Wörter mit der Silbenstruktur KV (ta te ti tu) VK (at en it ut) oder KVK (tam mem tim tum) • Schreibung von grammatischen Elementen • besonders geeignet bei agglutinierenden Sprachen • Notwendigkeit Namen zu schreiben
Evolution der Schrift: Konsonsantenschrift • drgtmndnktnschslbstzltzt • dr gt mn dnkt n sch slbst zltzt • der gute mann denkt an sich selbst zuletzt • Träger der lexikalischen Information sind hauptsächlich die Konsonanten
Evolution der Schrift: Konsonsantenschrift • es gibt Sprachen, deren grammatische Struktur dies deutlich macht, z.B. semitische Sprachen: • z.B. ﺐﺘﻛktb, alles was mit schreiben zu tun hat, kitab 'Buch', kutub 'Bücher', katab 'schrieb' Hebräische Konsonantenschrift
Evolution der Schrift: Alphabetschrift • Die Alphabetschrift ist aus Konsonantenschrift durch Vokalisierung entstanden, besonders bei der Anpassung an Sprachen mit anderer morpho-logischer Struktur.
Proto-Kanaanitisch Ugaritisch Phönizisch Aramäisch Syrisch Hebräisch Nabatäisch Arabisch Persisch Etruskisch/Latein Westliche Schriften Altgriechisch Griechisch Kyrillisch Evolution der Schrift: Alphabetschrift