1 / 13

Deutsche Sprache:

Deutsche Sprache:. Woche 12.1. Dialektologie. “A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot” Max Weinreich. Dialekt (Mundart). Ein Dialekt ist eine Sprache, die ein hohes Maß an Ähnlichkeit zu einer Sprache aufweist. Merkmale. (Partiel) wechselseitige Verstehbarkeit Regional verbunden

maxine
Download Presentation

Deutsche Sprache:

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Deutsche Sprache: Woche 12.1

  2. Dialektologie • “A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot” • Max Weinreich

  3. Dialekt (Mundart) • Ein Dialekt ist eine Sprache, die ein hohes Maß an Ähnlichkeit zu einer Sprache aufweist.

  4. Merkmale • (Partiel) wechselseitige Verstehbarkeit • Regional verbunden • Keine Schrift- bzw. Standardsprache • Zweisprachigkeit • Dialektkontinuum

  5. Unterschiede • Phonetisch • Phonologisch • Morphologisch • Syntaktisch • Semantisch

  6. P - Ph - M - S - sm • “da Bears” • “I ain’t seen nobody take no pictures no how” • Marry - merry - Mary • Fire fly - lightning bug - fire bug • He kiss, she see, it jump • Pen and pin pronounced the same

  7. P - Ph - M - S - sm • Der Butter vs. die Butter • Ich habe gestanden vs. ich bin gestanden • Stein • Geld vs. Gööd • Ich hatte gesehen vs. Ich hab gesehen gehabt • Ich vs. ik

  8. Kölsch

  9. Bairisch • http://www6.dw-world.de/de/1106.php#Link#

More Related