1 / 19

mr. sc. Sofija Klarin

Trajna pohrana sadržaja zastarjelih digitalnih prijenosnih sredstava objavljivanja i pohrane u knjižnicama zaštita digitalne Croatice u NSK skraćena inačica prezentacije održane na seminaru: AKM, Poreč, 26. XI. 2008. mr. sc. Sofija Klarin

shaw
Download Presentation

mr. sc. Sofija Klarin

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Trajna pohrana sadržaja zastarjelih digitalnih prijenosnih sredstava objavljivanja i pohrane u knjižnicama zaštita digitalne Croatice u NSKskraćena inačica prezentacije održane na seminaru: AKM, Poreč, 26. XI. 2008. mr. sc. Sofija Klarin Hrvatski zavod za knjižničarstvo, Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu

  2. Najstarija elektronička građa na prijenosnim medijima u knjižnicama • Formati disketa • 8” (200 mm) od 1971. • 1976 - 5.25” (133 mm)niska cijena, objavljivanje prvih sadržaja • 1980. - 2”, nije puštena u prodaju • 1987. - 3.5” (90 mm) - najzastupljenija --------------------------------------- • prva elektronička građa u knjižnicama pohranjena na tvrdim diskovima računala

  3. Polazišta za zaštitu najstarije elektroničke građe u knjižnicama • prijenosni mediji – privremeno sredstvo pohrane • njihov je sadržaj potrebno prenijeti u sigurni sustav pohrane i omogućiti uporabu/čitljivost • najčešće ne postoji cjelovit uvid u fond – broj jedinica, stanje, čitljivost • fond može biti star i više od 20 godina • dio građe je često teško identificirati u potpunosti, uglavnom je riječ o popratnoj građi • kriteriji zaštite i ekonomski aspekt

  4. Diskete u katalozima nacionalnih knjižnica • Australija 1982(1983)-2003 • SAD 1983-2007 • UK 1983-2004 • Škotska 1986-2004 • Portugal 1988-2005 • Italija 1988-2004 • Finska 1988-2005 • Hrvatska ?

  5. Hrvatska • Zakon o knjižnicama (1997.) • obvezni primjerak elektroničke građe • cilj - osigurati zaštitu nacionalne intelektualne i kulturne baštine kroz vrijeme • uvjeti: • sveobuhvatnost • javno objavljivanje podataka o nakladničkoj produkciji • zaštita • pristup

  6. Pogled u literaturu • Vjesnik bibliotekara Hrvatske • 1969.– spominju se bušene kartice, ne kao medij pohrane građe već medij za “mehanizaciju” kataloga (Pavao Zelenka, prikaz) • 1971. govori se o primjeni računala u knjižnici – 1968. stavljeno je u rad računalo IBM 1130., a 1970. započela izradba programa za obradu bibliotečne građe na računalu (Velimir Cvitaš, Vladimir Obelić), spominju se magnetske trake, bubnjevi i diskovi – npr. “magnetski disk kapaciteta 512.000 riječi” • 1971. - Leo Budin i Aleksandar Szabo pišu o svojstvima suvremenih računala i njihovoj primjeni u knjižnicama, čitačima i bušačima kartica, magnetskim diskovima • 1972. Hicks, Tillin (prikaz) – korištenje novih medija u knjižnicama, magnetske vrpce -------------- • 1985. - sredinom osamdesetih godina tridesetak je škola u Hrvatskoj posjedovalo računala, a do 1990. planiralo se uvesti veći broj računala, informatički opismeniti nastavnike i knjižničare te osigurati odgovarajuće računalne programe vezane uz nastavne planove i programe (Ana Stojević) -------------- • Elektronička knjiga autorice Daniele Živković daje uvid u povijest hrvatskoga el. nakladništva od 1993. do 1998. - među prvim publikacijama objavljenim na disketama navodi se Biblija s interaktivnom konkordancijom za PC računala(na 4 diskete) iz 1996. godine • AKM – zaštita, trajna pohrana, autentičnost - Vesna Milčić Trajbar, Hrvoje Stančić

  7. Literatura (2)Diskete u fokusu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu • 1985. u NSK osnovana Programoteka za odgoj i obrazovanje • cilj: prikupljanje, prevođenje, raspačavanje i presnimavanje disketa s obrazovnim programima • programi su se čuvali u dva primjerka - na dvije diskete od kojih je jedna bila arhivski primjerak, a druga primjerak za korištenje • početni fond Programoteke sastojao se od 47 disketa s oko 400 programa

  8. Literatura (3)Bibliografski nadzor • Katalogizacija • 1986. godine izrađen je Prijedlog klasificiranja, signiranja i katalogiziranja neknjižne građe u bibliotekama osnovnih škola i dječjim odjelima narodnih knjižnica • izradila ga je Radna grupa za klasificiranje i signiranje i Radna grupa za katalogiziranje • sadrži i primjer kataložnog opisa diskete • Norme • ISBD(NBM) • ISBD(CF) • ISBD(ER) • Opis • nije se uvijek bilježio format diskete ni zahtjevi sustava

  9. Projekti zaštite • Kongresna knjižnica u Washingtonu • National digital information infrastructure and preservation program (NDIIPP) • “cjeloživotno” upravljanje digitalnim podacima • KB, Nizozemska • Nacionalna knjižnica Australije • 1996. -> • Analiza i migracija disketa • Izrada sustava za automatiziranje postupka migracije (svih prijenosnih medija pohrane)

  10. Nacionalna knjižnica Australije • 1996/1997 - Identifikacija/analiza elektroničke građe u katalogu • veličina i sadržaj zbirke • smještaj, stanje i prikladnost opisa • izrada smjernica za odabir građe za zaštitu (visoki/srednji/niski stupanj zaštite) • postupak migracije sadržaja – s disketa na CD-R (uzorak 64 jedinice) – razvoj procedure za migraciju • 2008. The Digital Preservation Workflow Project – cilj: “poluautomatiziranje” postupka prijenosa sadržaja prijenosnih medija

  11. Rezultati Digital Preservation Tool javno dostupan softver od lipnja 2008. Mediapedia–alat s tehničkim podacima o različitim medijima, moguće je preuzimanje podataka iz sustava, pomoć u određivanju prioriteta za zaštitu (lokalna upraba)

  12. Pilot-projekt Zaštita prijenosnih medija u NSK (2008.) • Problem prepoznat -2002., početak djelovanja - 2008. • Sudionici projekta: • Hrvatski zavod za knjižničarstvo • Odjel za pohranu i zaštitu • Odjel informacijskih tehnologija • Cilj: • utvrditi stanje fonda, okupiti i zaštiti najstariju digitalnu Croaticu • Analiza kataloga NSK • Revizija fonda • Pregled građe • Migracija sadržaja • Predmet prve faze zaštite: magnetni mediji/diskete

  13. obavljene 2 analize kataloga NSK 2003. i 2008. god. Kriteriji: Croatica* Omeđena građa* Pojmovi za pretraživanje: disketa, diskete, disket, disk, flopi, floppy ------------------------------------------------------------------------------------- * pregledani su i zapisi građe objavljene izvan Hrvatske * pregledani su i zapisi serijskih publikacija i elektroničke građe: Pixel : disk časopis za PC kompatibilna računala (1994-1995) Analiza kataloga NSK

  14. Rezultati • 1989-2000 • Ukupno 115 zapisa u katalogu NSK u kojima se diskete javljaju kao popratna građa uz tiskane publikacije (ukupno 124 disketa) • Utvrđeno je da 8 disketa ne predstavlja popratnu građu već matične elektroničke publikacije uz koje je objavljena popratna građa (tiskane upute za korištenje diskete)

  15. Pregled građe

  16. Dokumentiranje postupka • 4 vrste podataka • Opisni podaci • Tehnički • Podaci za zaštitu • Podaci o pravima

  17. Dodatna istraživanja • Proizvođači disketa • Nakladnici • Sadržaj (kategorija) publikacija • Autori

  18. Budući koraci • migracija se trenutno obavlja u IT odjelu NSK • osigurani su hardver i softveri potrebni za postupak • slijede se upute projekta NLA • koristit će se softver NLA

  19. sofija.klarin@nsk.hr

More Related