Epidemia mundial de VIH, 1990‒2005*

1. Prevalencia del VIH (%) en adultos (15-49 años) Número estimado de personas que viven con el VIH y prevalencia del VIH en adultos Epidemia mundial de VIH, 1990‒2005* Epidemia de VIH en África subsahariana, 1985‒2005* Prevalencia del VIH (%) en adultos (15-49 años) Número de personas que viven con el VIH (en millones) Número de personas que viven con el VIH (en millones) Prevalencia del VIH (%) en adultos (15-49 años) 50 5,0 30 15,0 12,5 25 40 4,0 20 10,0 30 3,0 7,5 15 20 2,0 5,0 10 10 1,0 2,5 5 0 0,0 0 0,0 1990 1995 2000 2005 1985 1990 1995 2000 2005 Número de personas que viven con el VIH Esta barra indica el intervalo de la estimación *Aun cuando las tasas de prevalencia del VIH se han estabilizado en África subsahariana, el número real de personas infectadas continúa aumentando debido al crecimiento de la población, Si se aplica la misma tasa de prevalencia a una población creciente se obtendrán cifras crecientes de personas que viven con el VIH.

2. Estadísticas y características regionales del VIH y el SIDA, 2003 y 2005 REGIÓN Adultos (15 años y más) y niños que viven con el VIH Nuevos diagnósticos de VIH en adultos (15 años y más) y niños Prevalencia (%) en adultos (15-49 años) Defunciones de adultos (15 años y más) y niños por causa del SIDA 2005 2003 2005 2003 2005 2003 2005 2003 África subsahariana 24,5 millones [21,6‒27,4 millones] 23,5 millones [20,8‒26,3 millones] 2,7 millones [2,3‒3,1 millones] 2,6 millones [2,3‒3,0 millones] 6,1 [5,4‒6,8] 6,2 [5,5‒7,0] 2,0 millones [1,7‒2,3 millones] 1,9 millones [1,7‒2,3 millones] África del Norte y Oriente Medio 440 000 [250 000‒720 000] 380 000 [220 000‒620 000] 64 000 [38 000‒210 000 54 000 [31 000‒150 000 0,2 [0,1‒0,4] 0,2 [0,1‒0,3] 37 000 [20 000‒62 000] 34 000 [18 000‒57 000] Asia 8,3 millones [5,7‒12,5 millones] 7,6 millones [5,2‒11,3 millones] 930 000 [620 000‒2,4 millones] 860 000 [560 000‒2,3 millones] 0,4 [0,3‒0,6] 0,4 [0,2‒0,6] 600 000 [400 000‒850 000] 500 000 [340 000‒710 000] Oceanía 78 000 [48 000‒170 000] 66 000 [41 000‒140 000] 7200 [3500‒55 000] 9000 [4300-69 000] 0,3 [0,2‒0,8] 0,3 [0,2‒0,7] 3400 [1900‒5500] 2300 [1300‒3600] América Latina 1,6 millones [1,2‒2,4 millones] 1,4 millones [1,1‒2,0 millones] 140 000 [100 000‒420 000] 130 000 [95 000‒310 000] 0,5 [0,4‒1,2] 0,5 [0,4‒0,7] 59 000 [47 000‒76 000] 51 000 [40 000‒67 000] Caribe 330 000 [240 000‒420 000] 310 000 [230 000‒400 000] 37 000 [26 000‒54 000] 34 000 [24 000‒47 000] 1,6 [1,1‒2,2] 1,5 [1,1‒2,0] 27 000 [19 000‒36 000] 28 000 [19 000‒38 000] Europa oriental y Asia central 1,5 millones [1,0‒2,3 millones] 1,1 millones [790 000‒1,7 millones] 220 000 [150 000‒650 000] 160 000 [110 000‒440 000] 0,8 [0,6‒1,4] 0,6 [0,4‒1,0] 53 000 [36 000‒75 000] 28 000 [19 000‒39 000] América del Norte y Europa occidental y central 2,0 millones [1,4‒2,9 millones] 1,8 millones [1,3‒2,7 millones] 65 000 [52 000‒98 000] 65 000 [52 000‒98 000] 0,5 [0,4‒0,7] 0,5 [0,3‒0,6] 30 000 [24 000‒45 000] 30 000 [24 000‒45 000] TOTAL 38,6 millones [33,4‒46,0 millones] 36,2 millones [31,4‒42,9 millones] 4,1 millones [3,4‒6,2 millones] 3,9 millones [3,3‒5,8 millones] 1,0 [0,9‒1,2] 1,0 [0,8‒1,2] 2,8 millones [2,4‒3,3 millones] 2,6 millones [2,2‒3,1 millones]

3. Panorama mundial de la infección por el VIH 38,6 millones de personas [33,4‒46,0 millones] vivían con el VIH en 2005

4. Prevalencia del VIH (%) entre mujeres embarazadas que acudieron a dispensarios prenatales en África subsahariana, 1997/98‒2004 África meridional África oriental 50 20 Swazilandia República Unida de Tanzanía 40 15 Zimbabwe 30 Etiopía 10 Prevalencia (%) mediana del VIH Prevalencia (%) mediana del VIH 20 Kenya Sudáfrica Mozambique 5 10 0 0 1997‒ 1998 1999‒ 2000 2001 2002 2003 2004 1997‒ 1998 1999‒ 2000 2001 2002 2003 2004 África occidental 20 15 Prevalencia (%) mediana del VIH Nota: El análisis se circunscribe a los centros de vigilancia sistemática para todos los países excepto Sudáfrica (por provincia) y Swazilandia (por región). 10 Côte d'Ivoire Burkina Faso 5 Ghana Senegal 0 1997‒ 1998 1999‒ 2000 2001 2002 2003 2004 Fuentes: Ministerio de Salud (Mozambique); Departamento de Salud (Sudáfrica); Ministerio de Salud y Bienestar Social (Swazilandia); Ministerio de Salud y Bienestar de la Infancia (Zimbabwe); adaptado de Asamoah-Odei, et al, HIV prevalence and trends in sub-Saharan Africa: no decline and large subregional differences, Lancet, 2004 (Etiopía); Ministerio de Salud—Programa Nacional de Control del SIDA/ETS (Kenya); Ministerio de Salud (República Unida de Tanzanía); Consejo Nacional de Lucha contra el SIDA y las ITS (Burkina Faso); Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC)—GAP—Côte d'Ivoire (Côte d'Ivoire); Servicio de Salud de Ghana (Ghana); Consejo Nacional de Lucha contra el SIDA (Senegal).

5. Progresos realizados por los países en 2005 en la aplicación de la Declaración de compromiso sobre el VIH/SIDA de 2001 —Objetivos mundiales (países de ingresos bajos y medianos)[Primera transparencia de dos] RESULTADOS MUNDIALES, 2005 OBJETIVOS MUNDIALES, 2005 Gasto total anual* US$ 8 297 000 000 Intervalo estimado: US$ 7 500 millones‒US$ 8 500 millones US$ 7 000 millones‒US$ 10 000 millones Objetivo mundial alcanzado Porcentaje de jóvenes de 15‒24 años que identifican correctamente los diversos medios para prevenir la transmisión del VIH y rechazan las principales ideas erróneas sobre la transmisión del VIH** VARONES: 33% (Intervalo nacional de cobertura: 7%‒50%), (n=16) MUJERES: 20% (Intervalo nacional de cobertura: 8%‒44%), (n=17) Cobertura del 90% Ningún país lo alcanzó Porcentaje de mujeres embarazadas VIH-positivas que reciben profilaxis antirretrovírica*** 9% (Intervalo nacional de cobertura: 1%‒59%), (n=41) Cobertura del 80% Ningún país lo alcanzó Porcentaje de personas con infección por el VIH avanzada que reciben terapia antirretrovírica**** 20% (Intervalo nacional de cobertura: 1%‒100%), (n=116) 1 300 000 personas en tratamiento Cobertura del 50% (3 millones de personas en tratamiento) 21 países lo alcanzaron Objetivo mundial no alcanzado * Véase el capítulo ‘Financiar la respuesta’ ** Encuestas Demográficas y de Salud/Encuesta de indicadores del SIDA, 2001‒2005 (MEASURE DHS, 2006) *** Stover et al, (2006) **** Informe “Tres millones para 2005” (OMS/ONUSIDA, 2006)

6. Progresos realizados por los países en 2005 en la aplicación de la Declaración de compromiso sobre el VIH/SIDA de 2001 —Objetivos mundiales (países de ingresos bajos y medianos)[Segunda transparencia] RESULTADOS MUNDIALES, 2005 OBJETIVOS MUNDIALES, 2005 Porcentaje de varones y mujeres jóvenes (15‒24 años) que están infectados por el VIH***** VARONES: 1,4% (Límites de plausibilidad: 1,1%‒1,8%), (n=54) MUJERES: 3,8% (Límites de plausibilidad: 3,0%‒4,7%), (n=54) No se dispone de datos mundiales comparables sobre este grupo de edad desde 2001, Los progresos hacia este objetivo sólo pueden medirse en países individuales, Reducción del 25% en los países más afectados 6 de los países más afectados lo alcanzaron Porcentaje estimado de lactantes que se infectaron en 2005nacidos de madres VIH-positivas ****** El 26% de los lactantes nacidos de madres VIH-positivas también se infectaron (n=33 países más afectados) En 2001, aproximadamente el 30% de los lactantes se infectaron, Se produjo una reducción estimada del 10% en la transmisión del VIH entre 2001 y 2005, Reducción del 20% 11 de los países más afectados lo alcanzaron ***** Estimaciones del ONUSIDA/OMS para países con epidemias generalizadas, 2005 ******Estimaciones del ONUSIDA/OMS, 2005

7. Comparación entre los datos de 2003 y 2005 relativos a la cobertura de la terapia antirretrovírica, el acceso a servicios de prevención de la transmisión maternoinfantil y la cobertura de madres infectadas por el VIH que recibieron profilaxis antirretrovírica para prevenir la transmisión maternoinfantil Acceso a servicios de prevención de la transmisión maternoinfantil (mujeres embarazadas) Cobertura de madres infectadas por el VIH que recibieron profilaxis antirretrovírica Cobertura de terapia antirretrovírica 25 25 25 20,0 20 20 20 15 15 15 % % % 9,2 9,0 10 10 10 7,6 7,0 5 5 5 3,3 0 0 0 2003 2005 2003 2005 2003 2005 Fuentes: OMS/ONUSIDA (2006), Progress on global access to HIV antiretroviral therapy: a report on “3 by 5” and beyond; USAID et al, (2006), Coverage of selected services for HIV/AIDS prevention, care and support in low and middle income countries in 2003 and 2005.

8. Benin 2001 Botswana 2001 Burkina Faso 2003 Camerún 2004 Chad 2004 Ghana 2003 Guinea 2005 Kenya 2003 Lesotho 2004 Madagascar 2003 Malawi 2004 Malí 2001 Mozambique 2003 Nigeria 2003 Rwanda 2004 Senegal 2005 República Unida de Tanzanía 2003 Uganda 2004 Zambia 2003 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 % Porcentaje de jóvenes de 15‒24 años que comunican haber utilizado un preservativo en su última relación sexual con una pareja no habitual, África subsahariana, 2001‒2005 Países que indicaron la fecha de la encuesta 100 Mujer Varón Fuentes: Encuestas Demográficas y de Salud; Encuesta de indicadores del SIDA (2001-2005).

9. Total de recursos anuales estimados disponibles para el SIDA, 1996‒2005 9000 • Los datos incluyen: • Donantes internacionales, gasto interno (incluidos los gastos públicos y los gastos corrientes reembolsables) • Las fundaciones internacionales y el Fondo Mundial se incluyen a partir de 2003, y el PEPFAR a partir de 2004 • Proyecciones basadas en promesas de contribución y compromisos anteriores (intervalo de la estimación: US$ 7 500 millones a US$ 8 500 millones) Firmantes de la Declaración de compromiso sobre el VIH/SIDA 8297* 8000 7000 6000 5000 US$ millones 4000 3000 2000 1623 1000 292 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

10. Necesidades de financiación de los países de ingresos bajos y medianos para el SIDA US$ miles de millones 2006 2007 2007 2006‒2008 Prevención 8,4 10,0 11,4 29,8 Atención y tratamiento 3,0 4,0 5,3 12,3 Apoyo a los niños huérfanos y vulnerables 1,6 2,1 2,7 6,4 Costos de los programas 1,5 1,4 1,8 4,6 Recursos humanos 0,4 0,6 0,9 1,9 TOTAL 14,9 18,1 22,1 55,1 Fuente: ONUSIDA (2005), Necesidades de recursos para una respuesta ampliada al SIDA en los países de ingresos bajos y medianos.

11. Distribución de los fondos requeridos para prevención por región América Latina/Caribe: 9% Europa oriental: 12% África del Norte/Oriente Medio: 3% África: 29% Asia meridional/sudoriental: 21% Asia oriental/Pacífico: 26% Fuente: ONUSIDA (2005), Necesidades de recursos para una respuesta ampliada al SIDA en los países de ingresos bajos y medianos.

12. Distribución de los fondos requeridos para tratamiento y atención por región América Latina/Caribe: 17% Europa oriental: 7% África del Norte/Oriente Medio: 1% África 55% Asia meridional/sudoriental: 4% Asia oriental/Pacífico: 16% Fuente: ONUSIDA (2005), Necesidades de recursos para una respuesta ampliada al SIDA en los países de ingresos bajos y medianos.