Diretoria de Pesquisas Coordenación de Población y Indicadores Sociales - COPIS

1. Diretoria de PesquisasCoordenación de Población y Indicadores Sociales - COPIS La Medición de la Pobreza en Brasil y Indicadores de Género Cristiane Soares "Segunda Reunión Internacional sobre Estadísticas e Indicadores de Género" La Paz, 23 al 25 de Septiembre de 2003

2. El IBGE y la Construción de Indicadores acerca de la Pobreza y Género Desde la década de 1980 el IBGE/COPIS, indirectamente, en sus publicaciones, trata de la temática de género y pobreza en sus indicadores. La temática acerca de los niños y adolescentes y acerca de las madres siempre fueron objetos de investigación en publicaciones específicas como el ‘Perfil Estadístico de los Niños y Madres en Brasil’ (1989). La publicación Síntesis de Indicadores Sociales viene representando la situación de los niños y adolescentes anualmente y, en 2002, introdució un capítulo específico acerca de la mujer.

3. El IBGE y la Construción de Indicadores acerca de la Pobreza y Género En el presente, la División de Indicadores Sociales no tiene una gerencia específica para estudios de género, pero considerando la importancia de esa temática en la produción de los indicadores, el IBGE piensa producir estudios en esa temática más coordenadamente.

4. La construcción de una Línea Oficial de la Pobreza en Brasil En el cumplimiento del Decreto 4.564 de 1º de enero de 2003 el Ministério Extraordinário de Segurança Alimentar e Combate à Fome - MESA instituyó un grupo de trabajo que debe presentar al Consejo Consultivo del Fondo de Erradicação de la Pobreza: - Las propuestas de Metodologia y la definición de la línea oficial de pobreza - Um Mapa de la Pobreza que presenta la dispersión geográfica de la población pobre - Las propuestas de acciones y las encustas del gobierno Federal para el aprimoramento metodológico de los procedimientos de la estimación de las líneas de la pobreza

5. La construcción de una Línea Oficial de la Pobreza en Brasil El Actual Debate: Ha varios enfoques de medida de pobreza, sin embargo, dada la complejidad del fenômeno, las dificultades son grandes y la elección por un u otro llega a ser un desafio. El Brasil no tiene una línea oficial de la pobreza, sin embargo, algunos líneas son divulgado por las instituciones e investigadores independientes.

6. La construcción de una Línea Oficial de la Pobreza en Brasil El papel del IBGE: El IBGE, através de sus representantes, participa de ese grupo de trabajo interministerial y es el orgão que será responsable por el cálculo y la presentacion da Línea Oficial de la Pobreza.

7. La construcción de una Línea Oficial de la Pobreza en Brasil El IBGE oyó varios experts, diversos instituciones, inclusivo la Cepal. Y por la primera vez, el Brasil tendrá una encuesta acerca del consumo para todo el país - A POF (Presupuesto familiares) debe ser divulgado a diciembre.

8. La construcción de una Línea Oficial de la Pobreza en Brasil • “El Grupo de Rio” • (La Comisión de la Estadística das Naciones Unidas) • IBGE: • Síntesis de Indicadores Sociales • Pobreza relativa y desigualdad: el aspecto de la dimensión del proceso de desigualdad e pobreza.

9. Estimaciones de la Pobreza en Brasil 1) Fraciones del Salário Mínimo - Pobreza: Rendimiento hasta que 1/2 SM - Indigência: Rendimiento hasta que 1/4 SM 2) La Igualdad del Poder de Compra - Pobreza: 2 dólares PPP - Indigência: 1 dólar PPP

10. Estimaticiones de la Pobreza en Brasil Ventajas e Desventajas Salario Mínimo Ventajas: - Fácil comprensión - Presenta el respaldo legal - Utilizado en las políticas sociales Desvantajas: -Valor de salario mínimo es resultado de las decisiones políticas - Un aumento de salario mínimo provoca un aumento automático del incidência de la pobreza

11. Las estimaciones de la Pobreza en Brasil Ventajas y Desventajas Dólar PPP Ventajas: - Comparabilidad internacional Desvantajas: - Inadecuado para la orientación de la política social en Brasil

12. El metodo de mensuracion de la pobreza • - A partir del insuficiência del rendimiento en las unidades familiares de consumo • Conceituacion de la familia: la relación de parentesco y residencia en un mismo domicilio privado • Familias distintas conviventes en una misma residencia: menos de 1% • Familias de conviventes: en 8% de los domicílios • Rendimento domiciliar: la suma de los rendimientos de todas las fuentes

13. Fuentes de Información Censo Demográfico 2000 - Presenta información estadísticamente representativa al nivel municipal. PNAD - Importante para el atualización de los estimativas de los Censos. POF 2002-3 - Información acerca del consumo de la familia importantes en el cálculo de líneas basadas en el costo monetario de la satisfacción del necesidades básicas.

14. Síntesis de Indicadores Sociales El IBGE, por medio de la publicación de la Síntesis de Indicadores Sociales, ha divulgado indicadores que pueden ser considerados ‘las medidas’ de pobreza relativa a partir de los dados de la Encuesta Nacional por Muestra Domiciliar. En lo que se refiere al análisis de la desigualdad, la Síntesis de Indicadores Sociales presenta indicadores relativos por estratos del rendimiento (décimo o quinto), como el 40% más pobre y el 10% más rico.

15. Síntesis de Indicadores Sociales La construcción de indicadores para personas/familias por clases mensuales de ingreso familiar per capita, relacionados a las dimensiones diversas de las condiciones de la vida de la población. El concepto de la pobreza con el enfoque no apenas en los ingresos, implica otros factores como la educación, el saneamiento básico y la situación de grupos socio-demográficos específicos.

16. Multidimensionalidad del concepto de la pobreza: Rendimiento, la educación y el saneamiento

19. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

24. Pobreza Relativa en Brasil

28. Mujer

31. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

32. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

33. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

34. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

35. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

36. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001

37. Fonte: IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios 2001