Le témoignage de Célestin Poux

1. Auteur: Japrisot Un Long Dimanche de Fiançailles (roman) 1991 Genre: roman Type: narratif, descriptif Registre: Réaliste Thème: Célestin Poux raconte sa version des faits sur la journée du Dimanche Situation: A la moitié du livre, Mathilde interroge Célestin Poux, un homme yant connu Manech dans les tranchées.. Ouverture possibles: -> Ch.3 Candide autre tableau réaliste de la guerre Le témoignage de Célestin Poux Aspect: Récit. I] Un récit vivant et personnel. 1) Récit spontané -"Bref" (l.1) -"Je" -Voca familier "bordel" (l.31) Il s'adresse à qqun "votre fiancé" (l.34) -Voca des tranchées "citron"=grenade -Bcp de phrases  emphatiques. -Aucune structuration, phrase longue (l.31-42) Accumulation de subordonnée "et", "et" (l.48 et suivantes) -> réflexion, phrases élaborées Paroles rapportées au discours direct = paroles vulgaires. 2) Qui révèle le personnage de Célestin Poux -"Je repars" (l.2), "je suis donc rentré" (l.19) ->personnage toujours en action. -Il demande à tout le monde = curieux -Mais on lui dit aussi =confident. -Personnage doué d'humour "cachous" (l.3) -> autodérision. -"aussi pépère" -> humour dans le sinistre. II] Un témoignage authentique 1) Narrateur= témoin direct/indirect -"cela je l'ai vu, j'étais là" (l.12) -"répété" (l.13)  Témoin direct -"Les camarades m'ont dit…" (l.36) -"tous mes camarades…" -> hyperbole-> concordance des temoignages. -"On me l'a dit" -> flou Témoin indirect 2) Témoignage exact et précis -Très peu de formules floues. -On connait les horaires (l.1), (l.19), (l.55) -Positon exacte de Cet Homme (l.13) -Exactitude de l'attaque (l.22) -> exactitude des mesures. -Utilisation du voca. Technique -> crédibilité du témoignage. 3) Masquant les déduction des CP -(l.15) "je pense" -> incertain, hypothèse. -L.9 "aucun signe de vie" (périphrase, métaphore) -> il déduit d'un silence qu'il est mort. -(l.30) "j'imagine" -> propose une reconstitution -"sûrement" (l.42) -> déductions. Marque de l'oral Spontanéité III] Un témoignage donnant une vision réaliste de la guerre. 1) Réaliste Références militaires: -"guetteur" (l.3) - "sergent de l'ordianaire" (l.4) Voca armes: "grenades" (l.17, 39, 54) "fusil mitrailleur" (l.16) "albatros" (L.22.27) Conséquence du combat: "couper en 2" (l.26) " tuant votre fiancé" (L.34) L.57 "des bonhommes ont pris des coups" -> euphémisme pour mieux signaler qu'ils ont souffert 2) Connotée par le PDVue de C.P Vocapéjo pour parler de la guerre: -"sale coucou" (L.30) -"pourriture de mitrailleuse) (l.45) Eskimo: Son geste en apparence héroïque ne l'est pas sur Célestin Poux. - Cela attise la colère de l'ennemi (l.48-49) "c'est sûrement à cause de…" l.52-54: Eskimo trouve une grenade -> fatalité de la guerre qui le pousse à agir ainsi alors qu'il aurait dû réagir tout autrement. "Enfer" (dernier mot) -> explicite.