1 / 16

Latina – mrtvý jazyk?

Latina – mrtvý jazyk?. Dějiny řecko-latinské lékařské terminologie = dějiny medicíny. Hippokratés z Kóu. 460 – 370 př. n. l. Corpus Hippocraticum (53 spisů) Hippocratis ius iurandum. „ Invia est in medicina via sine lingua Latina “. Latinská abeceda a výslovnost.

yardley-rosario
Download Presentation

Latina – mrtvý jazyk?

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Latina – mrtvý jazyk?

  2. Dějiny řecko-latinské lékařské terminologie = dějiny medicíny

  3. Hippokratés z Kóu • 460 – 370 př. n. l. • Corpus Hippocraticum (53 spisů) • Hippocratisiusiurandum

  4. „Inviaest in medicina via sine lingua Latina“

  5. Latinská abeceda a výslovnost

  6. Latinská abeceda • 24 písmen • Chybí písmena s diakritikou; ch; w; j • I ↔ J: maior/major; ieiunum/jejunum x tinctura • Kinetosis; kyphosis/cyphosis; cystis • Y: syndesmosis • Z: zygomaticus • Ch: chole

  7. Výslovnost Vokál i: 1) /j/: iecur, maior 2) /ij/: arteria Diftongy: 1) ae, oe: /é/ - aequalis, lagoena 2) oē: /oé/ - eupnoe

  8. Konsonanty: 1) c: a) /k/: • + a, o, u – caput, costa, cubitus • Před souhláskou - cranium • Na konci slova – lac b) /c/: • Před e, i, ae, oe, y – cerebrum, circum, caecus, coeliakia, cystis

  9. 2) qu: /kv/ - aqua 3) ngu: /ngv/ - sanguis 4) su: /sv/ - suavis x superior 5) di, ni: /di/, /ni/ - digitus, nicotinum 6) ti: a) /ti/ - tibia b)/ci/ - functio c) /ti/: s, x + ti – ostium, mixtio 7) s: /z/ - nasus, pulsus, morsus, mensis, plasma

  10. 8) ex: /egz/ - exitus x extrauterinus 9) ph: /f/ - phalanx 10) rh: /r/ - rhaphe 11) th: /t/ - thorax

  11. Délka slabik Sēpsis post vulnuspūnctum in regiōne abdōminālī

  12. Čtěte: Cancerduodeni Dorsum linguae Sanguisvenosus Deviatioseptinasi ad latussinistrum Post injectionemintravenosam Pulvisadspersorius Ostium venaecavae Musculirecti, obliqui Lobiet partes hypophysis Oedematamembroruminferiorum Asthmabronchiale

  13. Tvarosloví • 9 slovních druhů • LT: substantiva, adjectiva, numeralia, praepositiones, verba • Ohebné x neohebné slovní druhy • Skloňování (deklinace) x časování (konjugace) • Gramatické kategorie u substantiv: pád, číslo, rod • Ablativ = lokál + instrumentál

  14. Substantiva - deklinace I. deklinace: ā-kmeny (venārum) II. deklinace: ō-kmeny (musculōrum) III. deklinace: a) Souhláskové kmeny (pulmonum) b) i-kmeny: aurium IV. deklinace: u-kmeny (processuum) V. deklinace: ē-kmeny (faciērum)

  15. 5 deklinací u substantiv x 3 deklinace u adjektiv x 4 konjugace u sloves

  16. Lékařské termíny 1) Jednoslovné: clavicula 2) Dvouslovné: a) Claviculafracta: subst. + adj. (PKS); Musculusadductor: subst. + subst. (nom., PKS) b) Dorsumnasi: subst. + subst. (gen., PKN) Medicamentumcontradolorem (akuz., PKN) Influenza cumpneumonia (abl., PKN) 3) Víceslovné: Status gravis post infarctumparietisanteriorisventriculicordis sinistri

More Related