Hjemmeside om handicap og etnicitet Videnscenter for Autisme

1. Hjemmeside om handicap og etnicitet Videnscenter for Autisme Videnscenter for Autisme

2. www.etnicitetoghandicap.dk Videnscenter projekt om formidling af information til fagfolk om etniske minoriteter med handicap Videnscenter for Autisme

3. Rapport om etniske minoriteter med sjældne handicap Taler vi om det samme? - Når etniske minoriteter med sjældne handicap møder social- og sundhedsvæsenet Hentes gratis på www.csh.dk Videnscenter for Autisme

4. Hovedkonklusion: • Det handler om kommunikation og ikke om kultur og religion • Social- og sundhedspersonalet er ofte usikre på, om familierne har forstået budskabet ofte med henvisning til de etniske minoriteters kultur og religion • Familierne derimod er usikre på rettigheder, muligheder og tilbud i social- og sundhedssystemerne Videnscenter for Autisme

5. Hovedkonklusion: • Familierne er forskellige både i fht. handicap, og social og etnisk baggrund. Alligevel er deres problemer meget ens. Og i øvrigt ikke særlig forskellige fra majoritetsdanske familier når de får stillet en handicapdiagnose. • Familierne ønsker at deltage i de danske tilbud, som giver mening for dem. De deltager når de forstår hvad det går ud på, og de ønsker ikke særlige behandlingstilbud på baggrund af etnicitet eller religion. Videnscenter for Autisme

6. Barrierer • Det særlige: sproglige problemer. Svært at indgå i dialog, fordi det er svært at læse breve, søge information eller skrive ansøgninger, anke eller klage. • Manglende viden om og forståelse af social- og sundhedssystemet og handicappolitik. • Svært at oversætte fagudtryk og ord og kompliceret information. • Overrepræsenterede i de lavere socialgrupper. Social ulighed i sundhedstilbud, manglede to-sproget information. • Etniske minoriteter benytter ofte ikke specielrådgivningstilbud, og specialtilbud som f.eks. bo-tilbud, DUKH, eller handicapforeninger. • Får ikke altid samme tilbud og ydelser. Videnscenter for Autisme

7. Barrierer • Læger og sagsbehandlere tillægger kultur og religion stor betydning. Stereotype billeder af etniske minoriteter kan indvirke på tilbud. Om kulturelle forhold reelt har en betydning for tilbud og behandling, afdækkes ikke altid individuelt, men tillægges en fiktiv gruppe f.eks. ’muslimer’, eller ’pakistanere’. Videnscenter for Autisme

8. Målgrupper og formål • Den tidlige indsats – når diagnosen stilles • Primært fagpersoner (social- og sundhedsfagligt personale. Materiale som kan deles med familierne eller gives til familierne. Sætte ind der hvor de etniske minoriteter har en række barrierer: Forbedret kommunikation, tolk, materiale, viden, og mindske fordomme og forforståelser hos fagpersoner. • På sigt skal familierne selv kunne søge på siden, primært med link til Videnscentre, kort, letlæselig og delvis oversat information. Videnscenter for Autisme

9. Fagpersoner Generelt • Etniske minoriteter - hvem er de? • Betydningen af kultur og religion • Målsætningen for dansk handicappolitik Barrierer for etniske minoriteter • Særlige barrierer • Sprog • Brugerinddragelse • Viden om offentlige tilbud Kommunikation • Interkulturel kommunikation • Kommunikationsbarrierer • 10 gode råd • Kulturgram • Spørgsmål du kan stille Tolk • Tolkning • Lovgivning om tolkning • 12 gode råd om forberedelse af møder med tolk • Etiske retningslinier for brug af tolk Videnscenter for Autisme

10. Fagpersoner Sociale tilbud • Sociale tilbud • Lovgivning • Formål med indsatsen • Hvordan sikres en god indsats? • Koordinering og opfølgning • Oversigt ’hvem er hvem’ • Handleplaner motorvej og biveje • Regler for samarbejdet Pjecer • Oversigt over pjecer og to-sproget information til forældre/ fagpersoner Litteratur Kontakt • Link Videnscenter for Autisme

11. www. etnicitetoghandicap.dk Videnscenter for Autisme