470 likes | 642 Views
Alsace du Sud : approches géographiques, topographiques, toponymiques, patronymiques et héraldiques. Approches géographiques. Approches topographiques. Approches toponymiques. Colonisation par les Romains (58 av JC) TOPONYMES TERMINES PAR WILLER (ou WIHR).
E N D
Alsace du Sud : approches géographiques, topographiques, toponymiques, patronymiques et héraldiques
Colonisation par les Romains (58 av JC) TOPONYMES TERMINES PAR WILLER (ou WIHR)
Colonisation par les Alamans (Ive siècle) TOPONYMES TERMINES PAR INGEN
Colonisation par les Francs (à partir du Ve siècle) TOPONYMES TERMINES PAR HEIM
Colonisation plus récente : TOPONYMES TERMINES PAR HAUSEN (maison)
COLONISATION PLUS RECENTE TOPONYMES TERMINES PAR DORF (village), Statt (ville)
TOPONYMES TERMINES PAR BACH (ruisseau), TAL (vallée), BERG (Montagne), BRUNN (fontaine), AU
Alsace Sundgau Haute-Alsace
« Jadis les gens du peuple n’étaient connus que par un sobriquet tiré de leur profession, de leur pays, … » écrivit Balzac.
Le franc-parler des villes et des campagnes a donné vie à des sobriquets (« Ortsneckereien »), qui, à travers les railleries, témoignent de l’antagonisme qui existait autrefois entre les localités. L’imagination et la créativité populaires font bon usage du dialecte, riche et savoureux, pour désigner par des sobriquets ironiques, parfois agressifs voire méchants, les habitants de villages voisins, parfois rivaux. Ces sobriquets permettent une étude des mentalités et des comportements. Ils fournissent une moisson de renseignements.
Un surnom collectif peut renseigner sur la situation géographique ou géologique d’une localité : Buschwiller : « Helerigel » (le loque de l’enfer), en raison de sa situation géographique au fond d’une vallée • Il nous éclaire sur la situation économique des habitants ou des métiers qu’ils exercent : Rosenau : « Wildehaüer » (les coupeurs d’osier) • Sur la façon de s’habiller et de s’alimenter : Steinbrunn-le-Bas : « Bohnelit » (les gens des haricots) Waltenheim : « Herdepfel » (les pommes de terre) • Sur d’éventuelles déficiences physiques ou morales : Helfrantzkirch : « Grosskoepf » (les grosses têtes) • Sur tel ou tel événement historique : Landser : « Kalmücke » (les Kalmoukes), cette dénomination rappelant la présence de Cosaques en Alsace (1813-1815) Saint-Louis : «Burglivrer » (Ceux de Bourg-Libre)
Les Kembser Rhyschnoggas • Uffheim – Les Schnoggas